Exemplos de uso de "Детектив" em russo com tradução para o turco

<>
Детектив, вы здесь на ужин? Detektif, yemek için mi geldiniz?
Вам позвонит детектив Кляйн. Dedektif Klein sizi arayacak.
Детектив Белл, что происходит? Dedektif Bell, neler oluyor?
Детектив, я замужем. Dedektif, ben evliyim.
Детектив Стэблер, в ком опознала Лесли своего насильника? Dedektif Stabler Leslie Bello tecavüzcüsü olarak kimi teşhis etti?
Ладно, с возвращением, детектив. Neyse, tekrar hoş geldin dedektif.
Я детектив Хэтэуэй. У меня важный разговор касательно вашего химического завода. Ben Dedektif Hathaway, kimyasal fabrikanızla ilgili acil bir durum var.
Я защищал многих преступников, детектив. Bir çok suçluyu savundum, Dedektif.
"Великий детектив спас пропавших двойняшек". "Ahlak Dedektifi Kayıp İkizleri Kurtardı."
Это детектив Оливия Бенсон, Специальный Корпус. Ben Dedektif Olivia Benson, Seks Suçlarından.
Этот джентльмен - детектив. Bu beyefendi bir dedektif.
Сегодня снова звонил детектив Холбрук. Dedektif Holbrook bugün yine aradı.
Сдайте оружие, детектив. Silahını bırak, Dedektif.
Детектив Картер, отдел убийств. Dedektif Carter, Cinayet Masası.
Наш источник - частный детектив. Bizim kaynağımız özel bir dedektif.
Это мой напарник. Детектив Робинсон. Bu ortağım, Dedektif Robinson.
Детектив, я не при делах, клянусь. Detektif, yemin ederim benim bir alakam yok.
Просто проверь кровь, детектив. Kanımı test et, dedektif.
А детектив Ривера скоро нас ещё раз навестит? Hey, Detective Rivera yakın zamanda gelir mi?
Речь идет о пользе, детектив. Burada olay çoğunluğun iyiliği, Dedektif.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS