Verwendungsbeispiele von "Джефф" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Да нет, Джефф. Ben öyle düşünmüyorum Geoff.
Джефф, прошу. Просто выслушай. Jeff, yalvarırım sadece dinle.
Лестер и Джефф могут... Lester veya Jeff size...
Нет, только ты и Джефф. Hayır, sadece sen ve Geoff.
Джефф, ты убираешь меч? Jeff, kılıcını indirir misin?
Здрасте, меня пригласил Шеф Джефф. Merhaba, Şef Jeff'le yemek yiyecektik.
Джефф, давай, беги, беги! Jeff, hadi, kaç, kaç!
Джефф перевёл меня на Гавайи, чтобы управлять операциями тихоокеанского отделения. Jeff, operasyonların Pasifik üssünü yürütmem için beni Hawaii'ye tayin etti.
Джефф очень хорошо танцует. Geoff, iyi dansçıdır.
Джефф Харпер сказал, что она дошла до предела. Jeff Harper sabrının sonuna geldiğini ima eden şeyler söyledi.
Джефф и Сюзанна Тейлоры. Jeff ve Suzanne Taylor.
Что Джефф Барнс планирует делать дальше? Jeff Barnes'ın bundan sonraki planı nedir?
До скорого, Джефф. Hoşça kal, Jeff.
Джефф сам его подрывает, не следя за ценой продукции. Geoff ürünlerini bu kadar pahalıya mal ederek kendi kendini batırıyor.
Вскоре после этого Жан-Луи и Джефф вернулись во Францию. Jean-Louis ve Jeff, kısa süre sonra Fransa'ya döndüler.
Но Джефф сказал, что менеджер принял правильное решение удалив игрока. Ama Jeff, koçun atıcıyı çıkarmak iyi bir hamle yaptığını söylüyordu.
Джефф - наш новый старший партнёр. Jeff, yeni kıdemli ortağımız oldu.
Джефф, не делай этого. Jeff, lütfen bunu yapma.
Джефф, Лестер, идите сюда. Jeff, Lester, gelin buraya.
И, знаешь, Джефф хочет этот альбом... Ve, biliyorsun, Jeff bu albümü istiyor...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!