Exemplos de uso de "Дэ Чжин" em russo com tradução para o turco

<>
А Дэ Чжин когда-нибудь раньше готовил? Dae-jin hep iyi yemek yapar mıydı?
Вы помогаете Чжин Хо. Jin Ho'ya yardım ettiniz.
Лучшие фильмы Чжин До Хи. Jin Do-hee'nin en iyi filmleri.
На Чжин, так когда ты возвращаешься в США? Peki, Na Jin, ne zaman Amerika'ya döneceksin?
Гарантирую вам, Чжин Хо - настоящий мужик. Garanti verebilirim. Jin Ho, yüzde yüz erkektir.
К сожалению, Чжин Хо сейчас нет. Ne yapsak? Jin Ho burada değil.
Сначала встреться с Чжин Со Ра. Önce gidip Jin So Ra'yla buluş.
Не умирайте и живите долго-долго. Ким Шин Э. Чхве Чжин Чхоль, бабушка... Kim Shin Ae, Choi Jin Chul ve büyükannem ben söyleyene kadar ölemezsiniz.
Ты сейчас с Чжин Хо? Jin Ho serserisi seninle mi?
Нужно поймать его и спасти Хё Чжин. Hyo Jin'in kurtulması için onun yakalanması lazım.
Иногда я готовлю для Чжин Сона и Хи Сон. Arada Jin Sung ve Hee Sun için yemek yaparım.
Здравствуйте, офис писателя Ли Чжин Су. Alo, Yazar Lee Jin Soo'nun Ofisi.
Это первоначальные результаты осмотра Чжин Ю Ри, написанные свидетельницей. Bu Jin Yoo Ri'nin tanık tarafından yazılmış ilk teşhis raporudur.
его зовут Ким До Чжин. Evet. İsmi Kim Do Jin.
Репортёр Чжин, что случилось? Muhabir Jin, ne oldu?
Такой уж До Чжин. Do Jin böyle işte.
И он вселился в Хё Чжин. Hyo Jin'i o ele geçermiş anlaşılan.
Ну, если На Чжин хочет, тогда... Bizim Na Jin de isterse, o zaman...
Это же Сон Йе Чжин? Son Ye Jin değil mi?
Хё Чжин, открой глаза! Hyo Jin, gözlerini aç!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!