Exemplos de uso de "Жорж" em russo com tradução para o turco

<>
Жорж Кавалье, французская команда боксеров. George Cavalier, Fransız boks takımı.
Ты странный, Жорж. Tuhaf görünüyorsun, Georges.
Я скажу вам только одно, Жорж. Sana söyleyecek son bir şeyim var George.
Жорж, нам не по карману его содержать! Georges, lütfen! Ona bakabilecek durumda değiliz!
Это Луис, Жорж и Умберто. Bunlar Luis, Jorge ve Umberto.
Жорж, бренди немножко. Georges, biraz konyak.
Люди важнее всего, Жорж. Adamlarım herşeyden önde gelir George.
Убери ее, Жорж! Onun altında, Georges!
Подожди нас здесь, Жорж. Bizi burada bekle, George.
Ты лжешь, Жорж! Yalan söylüyorsun, Jorge.
во Франции Жорж Леблан остаётся в тюрьме. Fransa'da Georges Leblanc beklenildiği gibi hapiste kalacak.
Меня зовут Жорж Пале. Merhaba ben Georges Palet.
Жорж, сейчас или никогда! Georges ya şimdi ya asla.
Жорж звонил каждый вечер. Georges her akşam aradı.
Жан Жорж Вибер (30 сентября 1840, Париж - 28 июля 1902, там же) - французский художник-академист, акварелист и. Jehan Georges Vibert veya Jean Georges Vibert (30 Eylül 1840 - 28 Temmuz 1902) Fransız ressam.
Валентен Луи Жорж Эжен Марсель Пруст (; 10 июля 1871 - 18 ноября 1922) - французский писатель, новеллист и поэт, романист, представитель модернизма в литературе. Valentin Louis Georges Eugène Marcel Proust (Fransızca okunuşu maʁsɛl pʁust) (10 Temmuz 1871 - 18 Kasım 1922), Fransız romancı, deneme yazarı ve eleştirmen.
Жорж де Местраль (, 19 июня 1907 - 8 февраля 1990) - швейцарский инженер, изобретатель текстильной застёжки Велькро. George de Mestral (19 Haziran 1907 - 8 Şubat 1990) İsviçreli elektrik mühendisi ve cırt cırtın (velcro) mucidi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!