Exemplos de uso de "Иви" em russo com tradução para o turco

<>
Иви, поставь суп кипеть. Evie, çorbamızı ocağa koy.
Иви, освободи помещение. Evie bizi yalnız bırak.
А новая стерва Иви Чо арестовала мужа Элисон. Yeni kaşar Evie Cho da Alison'un kocasını tutuklattı.
Плохо дело, Иви. Durum kötü, Evy.
Определенно не наука Иви Чо. Özellikle de Evie Cho'nun bilimi.
Он работает на Иви Чо? Evie Cho için mi çalışıyor?
Привет. Иви сегодня ко мне прилипла. Selam, Evie'ye bugün bit bulaştı.
Ну так веди меня, Иви. O zaman beni de yönet Evie.
Просто оставь Иви в покое. Evie'yi bırak, tamam mı?
Иви, не кричи так. Evie, bu kadar bağırma.
Да, Иви и Майкл близнецы. Evet, Evie ve Michael ikizlerdir.
Ты убила его, Иви! Onu öldürdün mü, Evie?
Быстрее, Иви, прячься! Evey, çabuk! Saklan!
Пусть Иви тоже перестанет! Bunu yapmayı kes Evie!
Иви могу я тебя что-то попросить? Evey senden bir şey isteyebilir miyim?
Это именно то, что обещала Иви. Evie de tam olarak bu sözü vermişti.
Новая пациентка. - Сюзан Иви, третий кабинет. Yeni hasta, Susan Ivey, üç nolu oda.
Иви, вернись, детка. Evie, geri dön bebeğim.
Ты уверена насчет Иви? Evie hakkında emin misin?
В 2011 году Ли Донхэ снова снялся с коллегой по цеху Шивоном в тайваньской дораме "Skip Beat!" с Иви Чен. 2011'de, yine grup arkadaşı Siwon ile, Tayvan dizisi "Skip Beat! "'te Ivy Chen ile beraber rol aldı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS