Usage examples of "Йогурт" in Russian with translation to Turkish

<>
Я дам тебе пару долларов на йогурт. Yoğurt alman için birkaç dolar vereyim sana.
Какого цвета твой йогурт? Peki yoğurdun ne renk?
Йогурт дал мне печенье с секретом. Yoğurt bana bir fal kurabiyesi vermişti.
Я не виноват, что наш йогурт белый. Yoğurt beyazsa, bu benim suçum değil ki.
Положи туда йогурт, замороженных фруктов и яблочный сок. İçine yoğurt, donmuş meyve ve meyve suyu koy.
Греческий йогурт, маффин без глютена, два сваренных яйца, треть банана и зеленый чай. Yunan yoğurdu, glütensiz çörek, iki kaynamış yumurta, muzun üçte biri ve yeşil çay.
Малышка, нет времени на йогурт. Yoğurt için vaktim yok, bebeğim.
Купил йогурт и шоколадку. Yoğurt ve şeker almış.
Я поменял сладкие завтраки и обезжиренный йогурт на бекон, яйца и авокадо без хлеба. Mısır gevreği ve düşük yağlı yoğurdu domuz pastırması, yumurta ve ekmeksiz avokado ile değiştirdim.
Ты купила мне обезжиренный йогурт? Bana yağsız yoğurt mu aldın?
Зашла в "Старбакс" и съела красный Йогурт. Starbucks'da durdum. Kırmızı kek aldım. Yoğurt gibi bir şey..
Я ем только желе и йогурт. Ben sadece jöle ve yoğurt yerim!
Куки, доедай свой йогурт. Haydi Cookie, yoğurdunu bitir.
Обезжиренное молоко, апельсиновый сок и йогурт. Süt, portakal suyu ve biraz yoğurt.
В мире много мест где есть C-4 и йогурт. Dünyada C-4 ve yoğurt olan bir sürü yer var.
Я заказал один мороженый йогурт, а мне положили два. Ben bir tane donmuş yoğurt söylemiştim ama iki tane getirmişler.
А у меня куча времени на йогурт. Ama yoğurt için benim bir dakikam var.
Кофе, йогурт, фруктовое ассорти. Kahve, yoğurt ve ayıklanmış meyveler.
Ты случайно не любишь мороженый йогурт? Donmuş yoğurt sevmezsin, değil mi?
Мне замороженный йогурт, пожалуйста. Bir adet dondurulmuş yoğurt lütfen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!