Exemplos de uso de "Карл" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Между тобой и Оуэнсом дожно было быть что-то, чтобы Карл сделал это. Carl, sen ve Owens hakkında bir şeyler biliyor olmalı ki öyle hissetmiş.

Значит, принц Карл врал Дюверне. Yani Charles, Duverney'e yalan söylüyormuş.

Карл Петерссон, проверен. Karl Pettersson, yapıldı.

Сегодня заходил мой друг Карл? Arkadaşım Carl uğradı mı bugün?

Или, если угодно, можете звать меня Карл. Ya da, isterseni bana "Carl" diyebilirsin.

года назад Карл Арнольд по кличке Лис убил семей. yıl önce, Tilki lakaplı Karl Arnold aileyi öldürdü.

Это тоже привилегия, Карл. Bunlar da ayrıcalıktır, Carl.

Йо, Карл, что ты скажешь. Selam Carl, iyi dedin az önce.

Карл Эмерсон, служба безопасности горы Везер. Carl Emerson, Weather Dağı güvenlik bölümünden.

Нет уверенности, что Карл останется с нами надолго. Karl'ın bizimle uzun bir müddet kalacağı da kesin değil.

Карл, познакомься со Сью. Carl, tanıştırayım, Sue.

Карл Франк обнародовал сегодня условие амнистии. Karl Frank bugün genel af çıkardı.

Это братья Фионы, Карл и Йен. Bunlar Fiona'nın kardeşleri; Carl ve Ian.

Карл, она может впаять тебе год. Carl, bir yıl içeri atabilir seni.

Аарон, это мой муж Карл. Aaron, bu benim kocam Carl.

Обо мне написал Карл Мэй? Beni yazan Karl May mi?

Карл также установил искусную систему безопасности в хранилище. Karl gizli odaya üst düzey gizlilik sistemi kurdu.

Думаешь, Майк - это переодетый Карл? Mike'ın kılık değiştirmiş Karl olduğunu mu düşünüyorsun?

Стремный Карл был прав. Galiba Korkutucu Carl haklıymış.

Карл, я попрошу вас этим заняться. Karl, lütfen bu görevi siz üstlenin.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS