Exemplos de uso de "Клёво" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Клёво иметь богатых друзей, правда? Zengin arkadaşın olması iyi değil mi?

Мы клево танцем, правда, мы русские? Biz Ruslar çok iyi dansçılarızdır, değil mi?

Гей - это клево. Hayır, gey iyi.

Было бы клёво тусоваться с вами после школы, видеть вас парочкой. Okuldan sonra ikinizle birlikte, bir çift olarak, takılmak süper olurdu.

Вот было бы клево, правда? Nasıl havalı olurdu ama, demi?

Но всё остальное - клёво. Fakat onun dışında, güzel.

Чувак, это было не клево. Dostum, bu hiç iyi olmadı.

Это не так клево, как футболка Саймона. Tıpkı Simon'un tshirtü gibi, hiç havalı değil.

Джоуи, ну разве не клево? Joey, bak ne kadar güzel.

Нет, звучит очень клёво. Hayır, oldukça havalı duruyor.

Клёво! я согласен. Harika, kabul ediyorum.

Но ты согласишься, что было бы клёво увидеть, как в воздухе завис мой агрегат. Ama ikimiz de âletimi, kocaman Jor-El ekranında ortalıkta salınırken görmenin süper olacağı konusunda hemfikiriz sanırım.

Очень клёво, зайдем внутрь, на секунду! Güzel, güzel. Bir saniye içerde konuşabilir miyiz?

Это реально клево, знаешь? Bunu demen çok hoş gerçekten.

Нет, мама, мы клёво смотримся. Hayır, anne, çok seksi gözüküyoruz.

Синдром Туретта это клево. Bu Tourette's çok harika.

Чуваки, эти радиоуправляемые машинки - просто зашибись. Клёво. Ahbap, bu küçük uzaktan kumandalı arabalar bir harika.

Клево! Канатная дорога! Harika, halatla kayma!

Ну ладно, клево, я пойду делать домашку, хорошо? Tamam, güzel, gidip biraz ödev yapacağım, tamam mı?

Это клево, чувак. Kulağa hoş geliyor ahbap.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS