Usage examples of "Концерт" in Russian with translation to Turkish

<>
Скажи, что концерт отменили. Ona konserin iptal olduğunu söyle.
Приходите сегодня на мой концерт. Bu geceki konserime mutlaka gelin.
К тому, что я только что организовал нам дебютный концерт! Sebep şu: az önce grubumuzun ilk konseri için mekan ayarladım!
На концерт Джейд Сэйнт Джон? Jade St. John konserine mi?
Может сводим его на концерт группы Блю? Neden onu Blue Man Group izlemeye götürmüyoruz?
Если хотите заполучить билет на сегодняшний концерт в Cafe Casio. Café Casio da bu akşamki konsere bir bilet istiyorsanız şayet.
На завтрашний концерт Рики Остин в Лондоне все билеты проданы. Dün gece, Ricki Austin'ın Londra konseri biletleri yok satmış.
В общем, концерт в пятницу. Her neyse, konser bu cuma.
Я устроил ему первый концерт! İlk konserini ona ben verdim.
Все пришли на бесплатный концерт. Onlar ücretsiz konser için burada.
Зак улизнул, чтобы пойти на концерт. Zach bir konsere gitmek için evden sıvışıyormuş.
Ты помнишь тот концерт? Şu konseri hatırlıyor musun?
Меня пригласили на концерт. Bir konsere davet edildim.
За соответствующую цену я бы смогла устроить концерт Битлз во дворе тюрьмы. Doğru fiyat verilirse bahçede Beatles'ın bir araya gelişi için konser bile ayarlarım.
На школьный рождественский концерт, Дэвид. Okulda Noel konseri var, David.
Ответь мне про концерт ". Konser konusunda haber bekliyorum. "
Людям нужен гольф и билеты на концерт. İnsanlar golf sopaları, konser biletleri ister.
почему ты так рвешься на этот концерт? Konsere gitmeyi neden bu kadar çok istiyorsun?
Этот концерт был свадьбой моей сестры. O gösteri dediğin kız kardeşimin düğünüydü.
Ладно, есть ещё много способов собрать деньги на концерт, верно? Konser için para toplamanın başka bir sürü yolu var, değil mi?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!