Exemplos de uso de "Лысый" em russo com tradução para o turco

<>
Лысый, коричневый пиджак, идет в главный зал. Kel, kahverengi ceketli, ana salona doğru ilerliyor.
Второй - лысый и блестящий. İki, kel ve parlak!
Лысый придурок, что-то знает. Kel herif bir şeyler biliyor.
Даже старый, лысый мужик послал сообщение с голубем. Şu kel ve yaşlı adam bile güvercinle mesaj yolladı.
Я не такой лысый. O kadar kel değilim.
Пап, там странный лысый чувак перед нашим домом. Baba, kapıda tuhaf, kel bir adam var.
"Лысый" идти за мной. "Kel", gel benimle.
Невысокий, плотный, лысый голый мужчина бежит через все поле. Kısa, tıknaz, kel bir adam saha boyunca çıplak koşuyor.
Лысый с маленьким членом и жирной женой. Aleti ufak, karısı şişko olan kel.
Этот маленький, лысый мясник. Kısa, kel bir kasap.
Хочешь заснуть вечным сном, лысый? Tahtalıköyü nasıl boylamak istersin, keltoş?
Без понятия. Лысый такой. Kısa boylu kel adam.
Я тебя слышу, лысый ублюдок! Seni duyabiliyorum, seni kel piç!
Чёрный и лысый Дэйв. Kel zenci, Dave.
Или он лысый и слышал про ebay. Ya da kel olduğunu ve e-bay'den anladığını.
Почему такой мужчина, как ты такой лысый, такой необычный, забавный все еще свободен? Nasıl olur da senin gibi bu kadar kel, ilginç ve komik bir adamın sevgilisi olmaz?
Знаешь, почему я лысый? Niye kel kaldım biliyor musun?
Мансон, это который лысый? Munson, kel olan mı?
Лысый, седая борода, желтый пиджак. Kel, kır sakallı, sarımsı ceketli.
И ни один твой лысый приятель меня не успеет остановить. O kel arkadaşlarından hiçbiri de beni durduracak kadar hızlı değil.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!