Exemplos de uso de "Мак" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Мак в Чикаго по личным делам. Mac Chicago'ya özel bir amaçla gitti.

Мак это не понравится. Mac bundan hiç hoşlanmayacak.

Отличный бросок, Мак. İyi atıştı, Mac.

Тебе есть что сказать, Мак? Söyleyecek bir şeyin mi var Mack?

Мак, сейчас не время убегать и покупать гамбургер! Mac, bir hamburger için kaçıp gitmenin sırası değil!

В добрый слив, Деревенский Мак. Tamamdır, işe bakalım Taşralı Mac.

Одной ногой вправо, Мак. Bir adim saga olacakti Mack.

Тогда не показывай это Мак. O zaman bunu Mac'e gösterme.

Его называют Мак Лир. Ona Mac Lir derler.

Мак один из лучших. Mack en iyilerden biriydi.

Мак белый, я в белом, дискета голубая, рубашка должна быть белой. Mac bej renk, Ben bejim, disk mavi ve gömlekte beyaz olmak zorunda.

Думаешь, Мак связан с пропавшими детьми? Sence Mac'in kaçak çocuklarla bağlantısı mı var?

Мак, прикрой меня. Mac, arkamı kolla.

Мак, разрешите мне позвонить кое-кому. Mak, birisini aramama izin verin.

Не нужно нам это, Мак. Bunun bize yararı olmaz, Mak.

Мак, я видел, что они делали с теми девушками. Это... Mac, bu kişilerin genç kızlara neler yaptıklarını gördüm, ve bu...

Не уверена, что Мак одобрил бы подобные методы расследования. Terbiyesiz Harry? Mac'ın onun polislik tekniklerini onaylayacağından emin değilim.

Это гложет меня, Мак. içimi kemirip duruyor, Mac.

Шоколад, Мак, мужик. Çikolata, Mac, erkekler.

Думаю, забастовка кончилась, Мак. Sanırım grev sona ermiş, Mac.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS