Ejemplos de uso de "Мартина" en ruso con traducción al turco

<>
Кто слил личность Мартина? Martin'in kimliğini kim sızdırdı.
Я своими глазами видел Мартина Лютер Кинга. Dr Martin King ile bir kere karşılaştım.
Ты должна учиться, Мартина. Eğitimine devam et, Martine.
Улыбнись, Мартина, пожалуйста. Gülümse, Martine, lütfen.
Убили Мартина Лютера Кинга. Martin Luther King öldürüldü.
лет после Мартина Лютер Кинга. Martin Luther King'den yıl sonra.
Лорна, берёшь ли ты Мартина в мужья? Lorna, Martin'i koca olarak kabul ediyor musun?
Привет. Почему Гил так ненавидел Джерри Мартина? Gil niye Jerry Martin'den ölesiye nefret ediyor?
Меня удивляет, что Вам не удалось выведать всю информацию у Мартина. Ama beni asıl şaşırtan şey, diğer tüm bilgileri Martin'den alamamış olman.
Я готовлюсь к вылуплению бабочек Мартина. Martin'in kelebek muhafazasına göz kulak oluyorum.
Сэр, сотовый Мартина снова в сети. Efendim, Martin'in telefonu tekrar çevrimiçi oldu.
Таким образом, она гораздо выше вашего Роберта Мартина. Bu nedenle sizin Robert Martin'inizden daha üstün.
Похоже на Мартина и Льюиса. Martin ve Lewis gibi geliyor.
Кого проще обвинить в убийстве Джоди, чем Лукаса Мартина? Jody cinayeti için içeri atılacak Lucas Martin'den başka kim olabilir?
Было ли у Оскара и Мартина что-то общее? Oscar ve Martin'in ortak bir şeyi mi vardı?
У Мартина Лютера Кинга была мечта. Martin Luther King'in bir rüyası vardı.
Майк, Рой, найдите мне что-нибудь на Мартина. Mike, Roe, Martin'le ilgili herşeyi bulun bana.
Элеонора попросила меня приглядывать за вами в отсутствии Мартина. Lenora Martin gittikten sonra sana göz kulak olmamı istedi.
Но у Мартина были намного более амбициозные планы. Ama Martin'in çok daha hırslı bir gündemi vardı.
Один из самых лучших от известного режиссера Мартина Скорсезе. Ünlü yönetmen Martin Scorsese'in en iyi filmlerinden bir tanesi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.