Exemplos de uso de "Моника" em russo com tradução para o turco

<>
Моника, у меня для тебя сюрприз! Monica sana bir sürprizim var. Bavulunu topla.
Моника, Виктор уходит. Monica, Viktor gidiyor.
Моника опять переключает каналы. Monica kanal değiştirip duruyor.
Моника сказала "свадьба". Monica "nikah" dedi.
Моника и Чендлер заняты. Monica ve Chandler meşgul.
Расскажешь, где ты была, Моника? Bize nerelerde olduğunu söyleyecek misin, Monica?
Правда, тётя Моника добра к нам? Monica Teyzen çok düşünceli, değil mi?
Моника, мне кажется, ты пересекаешь черту. Monica, bu kötü yerde sanırım çizgiyi aştın.
Его биологическая мать Моника Крол. Biyolojik annesinin adı Monica Krol.
Моника приехала сюда за воспоминаниями. Monica buraya hatıraları için geldi.
Давай, Моника, спроси. Haydi Monica, yap şunu!
Ураган Моника ворвался в город. Kasırga Monica, şehre girdi.
Жертву зовут Моника Дженнсен, лет. Kurbanın adı: Monica Jennsen yaşında.
Тётя Моника обещала, что возьмёт меня загорать. Monica Teyze yarın beni güneşlenmeye götüreceğine söz verdi.
Не оставляй меня, Моника! Beni terk etme, Monica!
Моника, сейчас: 30 утра. Monica, saat sabahın altı buçuğu.
Когда Моника Левински достает из грязного белья свое синее платье, Белый Дом бледнеет. Mavi bir elbise ile Monica Lewinsky'nin kirli çamaşırları ortaya çıkınca Beyaz Saray'ın benzi attı.
Моника вышла ей там что-то нужно, скоро придет. Monica eşyalarını almak için dışarı çıktı, geri gelecek.
Моника говорю тебе, он идеальный парень для тебя. Monica beni dinle, bu adam tam sana göre.
Моника согласна со мной. Monica benimle aynı fikirde.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!