Ejemplos de uso de "Мун" en ruso con traducción al turco

<>
Понятно, мистер Мун. Tamamdır, Bay Moon.
что ей позвонил Ким Мун Хо. Ancak arayan kişi Kim Moon Ho'ymuş.
Моя девочка, Дебра Мун. İşte kizim, Debra Moon.
О, любой из соседей по Мун Роуд. Moon Sokağı'nın aşağısında ve yukarısındaki komşuların herhangi biri.
Саймон Мун, убирайся из комнаты доктора Крейна! Simon Moon! Doktor Crane'in odasından çık çabuk!
Это я, Говард Мун. Bu benim, Howard Moon.
Мистер Мун, Вы уверены, что законно? Bay Moon, bunun yasal olduğundan emin misiniz?
И везде фото Ким Мун Хо. Muhabir Kim Moon Ho'nun resmiyle birlikte.
Я решила приготовить известную тушёную баранью голову Грэмми Мун. Nine Moon'un ünlü koyun kafası yahnisini yapmaya karar verdim.
Я ясно выразилась, Мун Чжэ Ин? Anladınız mı, Bayan Moon Jae In?
Почему "Химчистка Мэин Мун"? Main Moon Kuru Temizleme niye böyle?
Кит Мун блюет в своей могиле. Keith Moon *, mezarında kusuyordur.
Разве это не Мун Чжун Юн? Şu Moon Joon Young değil mi?
Мистер Мун, я правда стараюсь изо всех сил. Bay Moon, gerçekten elimden geleni yapıyorum. Yemin ederim.
Говард Мун был моим хорошим другом. Howard Moon benim en iyi arkadaşımdı.
Поставь лучше "Бэд Мун Райзинг". "Bad Moon Rising" parçanı dinle.
Говард Мун, тащи свою задницу в технический сарай. Howard Moon, kıçını kaldır ve çakalların kafesine git.
Мун Чжэ Ин тут ни при чём. Moon Jae In yanlış bir şey yapmadı.
Уинстон, налей кружечку пива для мисс Мун. Winston, Bayan Moon'a da bir tane lütfen.
Мун Чжэ Ин, вы его знаете? Moon Jae In. O tanıdığımız biri mi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.