Exemplos de uso de "Мун" em russo com tradução para o turco

<>
Понятно, мистер Мун. Tamamdır, Bay Moon.
что ей позвонил Ким Мун Хо. Ancak arayan kişi Kim Moon Ho'ymuş.
Моя девочка, Дебра Мун. İşte kizim, Debra Moon.
О, любой из соседей по Мун Роуд. Moon Sokağı'nın aşağısında ve yukarısındaki komşuların herhangi biri.
Саймон Мун, убирайся из комнаты доктора Крейна! Simon Moon! Doktor Crane'in odasından çık çabuk!
Это я, Говард Мун. Bu benim, Howard Moon.
Мистер Мун, Вы уверены, что законно? Bay Moon, bunun yasal olduğundan emin misiniz?
И везде фото Ким Мун Хо. Muhabir Kim Moon Ho'nun resmiyle birlikte.
Я решила приготовить известную тушёную баранью голову Грэмми Мун. Nine Moon'un ünlü koyun kafası yahnisini yapmaya karar verdim.
Я ясно выразилась, Мун Чжэ Ин? Anladınız mı, Bayan Moon Jae In?
Почему "Химчистка Мэин Мун"? Main Moon Kuru Temizleme niye böyle?
Кит Мун блюет в своей могиле. Keith Moon *, mezarında kusuyordur.
Разве это не Мун Чжун Юн? Şu Moon Joon Young değil mi?
Мистер Мун, я правда стараюсь изо всех сил. Bay Moon, gerçekten elimden geleni yapıyorum. Yemin ederim.
Говард Мун был моим хорошим другом. Howard Moon benim en iyi arkadaşımdı.
Поставь лучше "Бэд Мун Райзинг". "Bad Moon Rising" parçanı dinle.
Говард Мун, тащи свою задницу в технический сарай. Howard Moon, kıçını kaldır ve çakalların kafesine git.
Мун Чжэ Ин тут ни при чём. Moon Jae In yanlış bir şey yapmadı.
Уинстон, налей кружечку пива для мисс Мун. Winston, Bayan Moon'a da bir tane lütfen.
Мун Чжэ Ин, вы его знаете? Moon Jae In. O tanıdığımız biri mi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!