Exemplos de uso de "М-р Скотт" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Теодо ? р Скотт Гленн (род. Theodore Scott Glenn (d.

Это очень тяжелая ноша, Скотт. Bu taşıması büyük bir yük Scott.

Образец ткани Джейн Скотт. Jane Scott'ın doku numunesi.

Скотт, уж ты-то должен понимать, что бывает с волками-одиночками. Siz insanlar, Scott, yalnız bir kurta ne olacağını bilmelisiniz.

Знаешь, что еще делает Нейтан Скотт? Nathan Scott başka ne yapar biliyor musun?

Сержант Грир, это лейтенант Скотт. Çavuş Greer, ben Teğmen Scott!

А затем, я, Скотт, Дейв и Рэм, без тебя, выступим и спасем заложницу. O zaman ben, Scott, Dave ve Rem, sen değil, Içeri gir ve rehineyi al.

А Скотт спасал её. Scott'ta onu kurtarmaya gelir.

Ведь сержант Скотт не насиловал Шейлу Лейк. Yani Çavuş Scott Sheila Lake'e tecavüz etmedi.

Скотт, солнце садится. Scott, güneş batıyor.

Знакомьтесь, мисс Дана Скотт. Bayan Dana Scott ile tanıştırayım.

Скотт с Айзеком в подвале, так? Scott ve Isaac bodrumda, değil mi?

Это потребует абсолютного доверия среди хранителей этих тайн, а например, генерал Скотт не доверяет моему мнению. Bu sır saklayanlar arasında mutlak güven gerektirir ve şu an General Scott ne bana ne de kanıma inanmıyor.

Скотт, вспомни, что ты обещал мне. Scott, hatırlıyor musun? Bana söz vermiştin.

Стоунбридж, Скотт с тобой? Stonebridge, Scott seninle mi?

Этот парень беспокоит меня, Скотт. Bu adam endişelendiriyor beni, Scott.

Скотт сказал Баттерсу заткнуться, и Баттерс начал его месить! Scott, Butters'a susmasını söyledi ve Butters çocuğa dayılanmaya başladı.

Скотт, член изо рта вынь и возьми трубку. Scott, sikini ağzından çıkar da şu telefona bak.

Инженерная служба? Мистер Скотт? Makine dairesi, Bay Scott?

Где единица Скотт сейчас? Scott birimi şimdi nerede?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS