Exemplos de uso de "Поговори" em russo com tradução para o turco

<>
Детка, поговори с моим другом. Angela, gelip arkadaşımla konuşur musun?
Поговори с этими людьми, и ты... Evi isteyen adamla git konuş, böylece...
Выходи и поговори со мной, проклятье! Aşağı in ve konuş benimle Tanrı'nın cezası!
Просто поговори с ним, выслушай. Bir konuş, ne diyecek dinle.
Просто поговори с Диксоном. Git ve Din'la konuş.
Зайди и поговори с ним. İçeri gir, onunla konuş.
Поговори с Джулией Шамуэй. git Julia Shumway'le konuş.
Хассан, поговори с отцом. Hassan, babanla konuşur musun?
Джонатан, поговори с ним. Jonathan, bir şey söyle.
Поезжай и поговори с ними. Они тебя услышат. Haydi dostum, konuş onlarla, seni dinleyeceklerdir.
Тогда иди и поговори со своей подружкой. Git ve kız arkadaşınla konuş o zaman.
Лучше поговори с Дианой. Deanna'yla konuşsan daha iyi.
Мич, поговори со мной. Mitch? Mitch konuş benimle.
Поговори с ними, Фитц. Hâlâ öyleyim. Konuş onlarla Fitz.
Иди домой и поговори с мамой. Şimdi eve git ve annenle konuş.
Йоханн, поговори со мной. Johann, lütfen. Konuş benimle.
Ладно, поговори с ней. Tamam, git konuş onunla.
Эй, поговори с ней. Hey, Onunla konuşman gerekiyor.
Во-первых, поговори с ее родителями. İlk iş olarak gidip aileyle konuş.
Просто выйди и поговори со мной. Yalnızca dışarı çık ve biraz konuşalım.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!