Exemplos de uso de "Покажу" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Пойдемте. Я вам все покажу. Gelin, size etrafı göstereyim.

Слушай, хочешь, покажу офигенную штуку? Çok fiyakalı bir şey görmek ister misin?

Потом покажу и даже дам понюхать. Sana göstereceğim ve sen de yalayacaksın.

Идите, я покажу вам вашу комнату. Hepsi halledildi. Gelin, size odanızı göstereyim.

Не волнуйтесь, я покажу вам кое-что особенное. Merak etmeyin, size özel bir şey göstereceğim.

Пройдемте, я покажу где он. Gelin, size nerede olduğunu göstereyim.

Великолепно, пошли. Я покажу окрестности. Peki, gelin size etrafı gezdireyim.

Когда-нибудь я тебе обязательно его покажу. Sana bir ara göstereyim o zaman.

Идём, покажу, где ждать нормальный автобус. Gel hadi. Gerçek bir otobüse nereden bineceğini göstereyim.

Давайте, я вам покажу растяжки! Size gerilme izleri göstermeme müsaade verin.

Хочешь, покажу, то, что мне понравилось? Gerçekten çok beğendim bir tane var. Sana gösterebilir miyim?

Сейчас я покажу тебе кухню. Gel, sana mutfağı göstereyim.

Сейчас я тебе покажу магию. Ben sana cinsel cazibeyi gösteririm.

О, эй, хочешь я тебе кое-что покажу? Oh, hey, bir şeyler göstermemi ister misin?

Не беспокойтесь, граф Дуку. Я покажу вам слабое звено. Merak etmeyin kont Dooku, kimin zayıf olduğunu size göstereceğim.

Так что я покажу ей какой я жесткий. Ben de ona ne kadar sert olduğumu göstereceğim.

Я покажу тебе поведение, старина. Ben sana gösteririm davranışı, ihtiyar.

Тогда я сама ему покажу. O halde ona kendim gösteririm.

Пойдем, покажу наших кур. Gel, sana tavukları göstereyim.

А теперь, если вам интересно, я покажу карточный фокус. Tamam, şimdi eğer kart numarası görmek istiyorsanız kart numarası yapacağım.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS