Ejemplos de uso de "Пётр" en ruso con traducción al turco

<>
Нет. Спасибо, Петр! Tamam, sağol Piotr.
Пётр, этот парень - идиот. Piotr, adam tam bir aptal.
Три раза Пётр отрекся от Христа. Peter İsa'yı üç kez geri çevirdi!
Встречайте, Петр Егоров. Peter Yogorov ile tanışın.
Ему я, Петр, весной стал кумом. Geçen bahar Petar, onun bir numaralı adamıydım.
Они не пощадили Его жизни, Петр. Onun hayatını bağışlamadılar, değil mi Petrus?
"И сказал Петр: "Ve Peter dedi:
Петр хотел убить меня. Petr beni öldürmeye çalıştı.
Царь Петр преподнес жене, Екатерине II. Çar Peter bunu karısı Büyük Catherine'e vermişti.
Если Пётр в Иерусалиме, я найду его. Eğer Peter, Kudüs'teyse onu bulacağım.
Но, Пётр, мы наконец-то поймали его. Ama Peter, en sonunda onu ele geçirdik.
"Симон же Пётр стоял и грелся. Ve Simon Peter orada kalıp kendini ısıttı.
Судья, Петр Егоров работает на русскую мафию. Hakim hanım, Peter Yogorov Rus mafyasını yönetiyor.
Пётр покупает кота. Peter bir erkek kedi satın alıyor.
Вслед за этим Пётр вновь отправился в Италию летом 535 года с ультиматумом: Sonuç olarak, Petrus 535 yazında bir ültimatom iletmek için İtalya'ya geri döndü:
Узнав об этом, Теодахад впал в отчаяние, и Пётр смог получить от него значительные уступки: Bu haberleri duyduktan sonra Theodahad umutsuzluğa kapıldı ve Petrus ondan geniş kapsamlı tavizler elde etmeyi başardı:
Пётр также упомянут в качестве участника Второго Константинопольского собора в мае 553 года. Petrus'un 553 Mayıs'ında İkinci Konstantinopolis Konsili'ne katıldığı kaydedilmiştir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.