Exemplos de uso de "Ра" em russo com tradução para o turco

<>
И Ра захватит Врата. Ve Ra Chaapa-ai'ı götürüyor.
Апофис, бог змей, соперник Ра, правил ночью. Apophis ise kötülükler tanrısıydı. Ra'nın rakibi ve geceyi kontrol ederdi.
Киль Ра Им не из таких девушек. Gil Ra Im öyle bir kadın değil.
"С восходом солнца Ра торжествует над чудищами ночи". Gün doğar ve Ra, gecenin canavarlarına karşı zafer kazanır.
Тхэ Ра, потерпи еще немножко. Tae Ra biraz daha tahammül et.
Три дня назад я вел батальон чтобы снова захватить планету, которая была захвачена армией Ра. Üç gün önce bir tabura komuta ediyordum. Ra tarafından işgal edilen bir gezegeni geri almamız gerekiyordu.
Сначала встреться с Чжин Со Ра. Önce gidip Jin So Ra'yla buluş.
Я действительно Киль Ра Им. Ben gerçekten Gil Ra Im'im.
Ра перенес их туда тысячи лет назад. Ra onları binlerce yıl önce oraya götürmüş.
Чувства Э Ра важнее. Ae Ra'nın kalbi önemli.
Это ты, Тхэ Ра? Burada mıydın, Tae Ra?
Не смей заставлять Ра Им плакать. Ra Im'i gözlerine yaş getireyim deme.
Ра Им, держи его! Ra Im-ssi! Onu yakala.
Позовите Киль Ра Им. Gil Ra Im-shi'ye söyle...
Твои отношения с На Э Ра уже закончились! Senin Ae Ra ile olan ilişkin çoktan bitti!
Гор! Ра! Воины мои, вперед! Horus, Ra, savaşçılarım, ortaya çıkın!
Бог солнца Ра велит нам начинать священную церемонию! Güneş Tanrısı Ra bize kutsal merasime başlamamızı emretti.
Апофис приказал мне сжечь деревню, которая поклонялась Ра, дотла. Apophis bana bir köyü Ra'ya inandıkları için yerle bir etmemi emretti.
Ра 'с хочет уничтожить заклятого врага. Ra's baş düşmanını da aradan çıkarmak istemiş.
Это касается Ра Им. Gil Ra Im hakkında...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!