Usage examples of "Рот" in Russian with translation to Turkish

<>
Может заткнуть ему рот вот этим. Sam, ağzı için şunu göster.
А я попробую засунуть его в рот целиком. Ben sadece hepsini bir kerede ağzıma tıkmaya çalışıyorum.
Прикрой свой временной рот! Zaman çeneni kapat hemen!
Лейтенант Рот покончил с собой сегодня утром. Yüzbaşı Roth, bu sabah intihar etti.
Открой свой грязный рот. ağzını seni pislik.
Открой рот пошире и соси, шлюха. Ağzını iyice aç ve em, kaltak.
Смотрите, слушайте и держите рот на замке. Bakabilirsin, dinleyebilirsin ve lanet olası çeneni kapatabilirsin.
Закрой рот, клингон! Kapat çeneni, Klingon!
Держи свой рот на замке. Şu çeneni bir yerine oturt.
Закрой рот ради бога! tanrı aşkına çeneni kapat.
И прямо в рот! Ağzıma düşüyorlar! Yettim!
Лучше держи рот на замке. Çeneni kapalı tutsan daha iyi.
Закрой рот, Роберт. Kapat çeneni, Robert.
Теперь взгляните на его рот. Şimdi, ağzına bir bakın.
Джоуи засунул Oreo в рот. Joey ağzına tane Oreo tıkıştırıyor.
Её рот полон серебра, мама! Kızın ağzı gümüşle dolu, anne!
Не нужно закрывать глаза, просто открой рот. Gözlerini kapamana gerek yok, sadece ağzını aç.
Лейтенант Рот был избит и ранен прямо перед самоубийством. Yüzbaşı Roth, intihar etmeden önce dövülmüş ve vurulmuş.
Ничего ты не думаешь, а то бы держала рот на замке. Hayır, bunun bencesi falan yok yoksa ağzın şuan da hareket etmezdi.
Тогда держи рот на замке. O zaman çeneni kapalı tut.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!