Usage examples of "Русская" in Russian with translation to Turkish

<>
О, Боже, она русская? Aman Tanrım, Rus mu yoksa?
Мне нужна русская проститутка. Rus bir fahişe istiyorum.
Вы настоящая русская трагедия. Tam bir Rus faciasısın.
Самая известная Русская тусовщица со времен Анны Карениной. Anna Karenina'dan sonraki en ünlü Rus parti kızı.
Эта русская, -го столетия. Bu. yüzyıl Rusya'sından.
Русская банда была здесь? Rus mafyası burada mı?
И у него была русская жена-красавица. Çok güzel bir Rus eşi vardı.
Русская проститутка, а до неё была наркоманка. Bir Rus kaltak, ondan önceki uyuşturucu bağımlısı.
Там огромная русская диаспора. Rus nüfusu çok fazladır.
Это старая русская традиция. Eski Rus geleneği mi?
Русская мадам снизу сказала, что можно подняться. Alt katta bulunan Rus hanımefendi yukarı çıkmamı söyledi.
Я возглавил отряд по борьбе с наркотиками, русская группа, первый участок, Брайтон. Bu haftadan itibaren yeni narkotik ekibinin başına geçiyorum. Brighton Polis Departmanı'ndaki Rus birimi.
Русская эмигрантка и наемник, многочисленные убийства, с применением необычного оружия. Sıradışı silahların dahil olduğu pek çok kiralık katil durumundan aranan Rus gurbetçi.
Какая нормальная русская девушка не знает, как чистить картошку? Ne yani, iyi Rus kızı patates soymasını bilmiyor mu?
Есть одна русская пословица. Нас ей научила мать. Rusya'da bir deyim vardır, bize annemiz öğretmişti.
Что русская разведслужба делает в Голландии? Rus istihbarat servisinin Hollanda'da işi ne?
Русская девушка на это способна? Rus kız da sıkabilecek mi?
Эта русская дура неправильно прочитала результаты УЗИ. Ne? Rus kaltağı ultrasonu yanlış okumuş.
Какая-то русская уловка или типа того? Bir tür Rus şeyi falan mı?
Русская разведка хочет поболтать о нападении на граждан России в США. Rus istihbaratı Amerika'daki Rus vatandaşlarına yönelik bir saldırı olacağı bilgisine ulaştı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!