Exemplos de uso de "Рэя" em russo com tradução para o turco

<>
А Криса и Рэя ты тоже проводишь домой? Chris ve Ray ile de eve yürüyor musunuz?
Они уже потеряли одного Рэя. Zaten bir tane Ray kaybettiler.
Я хочу своего обычного Рэя. Ben her zamanki Ray'i istiyorum.
Человек-тень прибил Рэя. - Рэя. Gölge Adam, Ray'i fena hırpaladı.
Это дочь Рэя Донована. Ray Donovan'ın kızı o.
Это же дом Рэя Каппе. Bu bir Ray Kappe mimarisi..
Вуди, приказ Рэя Бека - собрать всю команду. Woody, emri veren Ray Beck. Ekibi toplayın dedi.
Я просто зашел взять ключи у дядюшки Рэя. Neyse, amcam Ray'den anahtarları almak için gelmiştim.
Рэя, которого я всегда хотела. İşte her zaman istediğimde o Ray.
А ты похож на Рэя Чарльза. Tarzın, Ray Charles gibi görünmek.
мы получили его дня назад, судья обязал Рэя Винтерса передать все бухгалтерские книги автосалона. İki gün önce bir hakim, Ray Winters'tan satış şirketinin tüm defterlerini teslim etmesini istedi.
Вы знаете адрес Рэя Тернера? Ray Turner'ın adresini buldunuz mu?
И его брат, дававший показания против Ли Рэя. Lee Ray'e karşı şahitlik yapan kardeşi de orada yaşıyor.
Нет, это важно для Рэя. Hayır, Ray için çok önemli.
Спасибо, что привёл малыша Рэя. Küçük Ray'i kurtardığın için sağ ol.
У Рэя бионические ноги! Ray'in biyonik bacakları var!
Точно! Посмотрите на Рэя. Şimdi, herkes Ray'e baksın.
И рассказал о связях Рэя, полиции и мафии. Ray, polis departmanı ve gangsterler arasındaki ilişkileri anlattı.
Да, и вы брали Рэя Харриса. Ray Harris adında hafif bir suçluyu yakaladınız.
И я спросил Рэя, "где Дотти?" Sonra Ray'e dedim ki, "Dotty nerede?"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!