Beispiele für die Verwendung von "СПИД" im Russischen

<>
Хочешь говорить о действительно смертельном улове, попробуй словить СПИД. Ölümcül Yakalanma'dan mı bahsetmek istiyorsun? Hadi AIDS'e yakalanmaktan bahsedelim.
Для тебя звучит как СПИД? Sana AIDS gibi mi geliyor?
У твоих предков СПИД. AIDS 'liymişsiniz siz.
СПИД всё более известен как "болезнь геев". AIDS, "Eşcinsel hastalığı" olarak bilinmeye başlıyor.
Только навязчивый страх ВИЧ, что переходит в СПИД. HIV virüsü kapıp, bunun AIDS'e dönüşeceğinden korkuyorum sadece.
Анальный секс, астма, СПИД... Anal seks, astım, AIDS...
Все кончено Я всегда думал что агорафобия как аутизм или СПИД. Bitti. Agorafobinin otizm veya AIDS gibi kalıcı bir şey olduğunu sanıyordum.
СПИД, как в книжке? AIDS miydi, kitaptaki gibi?
Они не лечат никакой СПИД. AIDS'in tedavisini falan buldukları yok.
Знаете, что еще происходит после теста на СПИД? AIDS testi yaptıktan sonra başka ne olur bilir misiniz?
Землетрясения, СПИД, загрязнение воздуха. Deprem, AIDS, hava kirliliği...
Опиум, спид, немного героина. Afyon, amfetamin, biraz eroin.
Теперь это называется СПИД. Artık AIDS deniyor ona.
СПИД! Наводнения! Пролитая кровь невинных! AIDS, seller, masumların dökülen kanları!
В 1985 году актеру поставили диагноз СПИД. 1985'te AIDS tanısı alan Davis, bunu ölümünden kısa bir süre öncesine kadar gizli tutmuştur.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.