Usage examples of "Сол" in Russian with translation to Turkish

<>
И я полна сюрпризов, Сол. Benim de sürprizlerim var, Sol.
Сол Прайс был рассказчиком. Sal Price masalcının tekiydi.
Наша группа засняла этот материал около часа назад возле Плая дель Сол... Ekibim ve ben bu görüntüleri bir saat önce Playa Del Sol civarında...
Сейчас или никогда, Сол. Ya şimdi ya hiç Saul.
Сол пообещал мне этого парня живым. Saul bu adamın yaşayacağına söz vermişti.
Это Сол вас прислал? Seni Saul mu gönderdi?
Не я это раскрыла, а Сол. Bunu ben açığa çıkarmadım, Saul çıkardı.
Сол считает их наглядными. Saul kesin olduğunu söylüyor.
Чаки Сол и Базз Бронский пересекались, когда были совладельцами подставных фирм основанных более лет назад. Chuckie Sol ve Buzz Bronski. yıl öncesine dayanan, hayali şirket ortaklığına dayanan bir dostlukları var.
Ты мёртв, Сол. Sen öldün, Saul.
Сол, ты должен выслушать меня. İçeri girin. Saul beni dinlemen gerek.
Сол старший работник, да. Sol'un baş memuru, evet.
Сол Беренсон знал об этом, давая показания перед Советом спецкомитета? Saul Berenson, Senato altkuruluna ifade vermeden önce bunu biliyor muydu?
Мы позволим тебе выжить, Сол. Senin yaşamana izin veririz, Saul.
Сол, тебе она кажется надёжной? Saul, sence güvenilir biri mi?
И Сол не выходил на пару часов, да? Saul bir kaç saatliğine dışarı çıkmadı, değil mi?
Сол, послушай меня... Saul, beni dinle.
Звучит очень трогательно, Сол. Bu duygusal bir fikir Saul.
Сол Беренсон возвращается из Тель-Авива. Saul Berenson Tel Aviv'den geliyor.
Ты вернул их домой Сол. Onları eve getirdin, Saul.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!