Exemplos de uso de "Соня" em russo com tradução para o turco

<>
Соня, у нас одинаковые интересы. Sonya, ikimizde aynı şeyleri istiyoruz.
Соня всегда помогала другим людям. Sonja daima insanlara yardım ederdi.
Соня, мы планируем праздновать в Орландо. Sonya, doğum günü partisini Orlando'da yapalım.
"Моя дорогая Соня. "Sevgili Sonya."
Соня, сейчас не до этого. O soruları ben sordum bile Sonya.
Соня, всё хорошо? Sonya, iyi misin?
Пора просыпаться, соня. Uyan bakalım, uykucu.
Соня, почитай еще, а? Sonya, bir şiir daha okusana.
Соня показала мне, как на нем работать, и... Ve Sonja bana nasıl chat yapıldığını öğretti, ve harikaydı.
Соня сказала передать тебе это. Sonia bunu sana vermemi istedi.
Соня! Политическое убийство не работает. Sonja, politik suikast işe yaramaz!
После Трэвиса Соня старшая по званию. Travis'den sonra en kıdemli kişi Sonya.
Соня, ужин почти готов... Sonja, yemek hazır sayılır.
Соня, где ты сейчас? Sonya, şu an neredesin?
Соня, поменяйтесь местами с Марией Жозе. Sonia, Maria Jose ile yer değiştir.
Зачем мне признаваться сейчас, Соня? Neden şimdi itiraf etmeliyim, Sonia?
Смотри на меня, Соня! Gözlerini benden ayırma, Sonja.
Соня отвезёт тебя в безопасное место, пока всё не уляжется. Sonja, seni daha güvenli bir yere götürecek ortalık durulana kadar.
Например, как Соня могла совершить кражу в Риме? Sadece şu var, Roma'daki hırsızlığı Sonia nasıl yapabilir?
Соня, ему нужна музыка для песни. Sonja, şarkı için müziğe ihtiyacı var.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS