Exemples d'utilisation de "Софии" en russe
И я совсем не уверена что этот судья будет на стороне Софии.
Ve ben yargıcın sadece Sophia'nın liyakata değer biri olması ile etkileneceğini sanmıyorum.
Мы уже получили подтверждение о третьем со встречи Джорджа и Юрия в Софии?
George ve Yuri'nin Sofya'daki buluşmasında yer alan üçüncü kişiyle ilgili bilgi aldık mı?
Только не хочу спать с зелёными продюсерами вроде Софии Копполы.
Ama Sofia Coppola gibi acemi bir yönetmenle yatağa girmek istemem.
И он прекратил все операции по выслеживанию людей Софии.
Ne? Evet ve Sophia'nın adamlarını yakalama girişimlerimizi durdurdu.
Я наняла частного детектива, чтобы найти адрес Софии.
Sonunda Sophia'nın adresini bulması için özel bir dedektif tuttum.
Габи не отвечает на сообщения Софии, а тогда она не могла говорить.
Gabi, Sofia'nın mesajlarına cevap vermiyor. Ayıca daha önce de telefonda konuşamayacağını söylemişti.
Находится в 194 км к востоку от Софии, в 185 км к западу от Бургаса, в 36 км к северо-западу от Стара Загоры, в 114 км к северо-востоку от Пловдива и в 320 км к юго-западу от Варны.
Şehir merkezi başkent Sofya "dan 194 km ve Burgaz" dan da 185 km, Eski Zağra "dan 36 km, Filibe" ten 114 km ve Varna "dan da 320 km uzaklıktadır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité