Exemples d’usage de "Средняя" en russe avec traduction en turc

<>
Так, средняя длина труда до часов. Pekâlâ, ortalama sancı süresi ila saat.
Средняя полка - фрукты и овощи. Orta raf, meyve ve sebzeler.
Мусульмане, средняя Азия, Амазонские племена. Müslüman, Ortadoğu ve ülkeler Amazon kabileleri.
На что средняя американская семья тратит долларов в год? Orta halli bir Amerikan ailesi yılda $'ı neye harcar?
И средняя стоимость выращивания одного ребенка тысяч долларов. Bir çocuk yetiştirmek ortalama bin dolara mal oluyor.
Средняя полка, слева. Orta rafın en solunda.
Это средняя школа обещание кольцо? Lisedeki söz yüzüğü mü bu?
Шкаф под раковиной, средняя полка! Lavabo tarafındaki dolap, orta raf!
Средняя школа была напряженной. Birinci sınıf cehennem gibiydi.
Маленькая, средняя, и большая, каждая подверглась нападению троллем. Küçük, orta, ve büyük. Bir Troll tarafından saldırıya uğradı.
Средняя внутренняя температура - градусов и продолжает расти. Ortalama iç sıcaklık Fahrenheit dereceyi geçti ve yükseliyor.
Средняя выживаемость от до месяцев. Ortalama yaşam süresi ila aydır.
Это средняя школа. Но быть тут - чертовски волнующе. Burada sanki lisede gibiyiz, burada olmak kesinlikle duygusal.
Средняя внутренняя температура градуса. Ortalama iç sıcaklık derece.
Левая средняя мозговая артерия в порядке. Sol orta serebral arter iyi görünüyor.
Средняя молекулярная масса воздуха равна 28,97 г / моль. Havanın ortalama molekül kütlesi 28.97 g / mol'dür.
Средняя мутность 260 г / м ?, годовой сток наносов 1600 тысяч тонн. Ortalama bulanıklık 260 gr / m ³, yıllık alüvyon stoku 1600 bin ton "dur.
Средняя глубина озера - 40 метров. Ortalama derinliği 40 metre dolaylarındadır.
Средняя глубина - 2,80 м, однако в сезон дождей средняя глубина может увеличиваться до 5 метров. Kurak zamanda en derin yeri 4.5 metre olup, suyun en yüksek olduğu dönemde ortalama derinliği 5 metre civarına çıkmaktadır.
Средняя ширина реки 400 м, глубина 9 м. Ortalama 400 metre genişliğe ve 9 metre derinliğe sahiptir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !