Exemplos de uso de "Стива" em russo com tradução para o turco

<>
Джесси начинает бежать и ловит Стива. Jessie koşmaya başladı ve Steve'yi yakaladı.
Слушай, дело Стива Дженкса. Steve Jenks dosyasını biliyor musun?
Вовремя, чтобы вернувшись, успеть спасти Стива. Yeteri kadar zamanda geri gidip Steve'i kurtarabilmenin vaktinde.
Мы начинали с пунктов против Стива. Başlangıçta Steve aleyhine altı suçlama vardı.
Думаю, ты ехал в квартиру Стива Лэйси. Ben senin Steve Lacey'in evine doğru gittiğine inanıyorum.
Пытался закопать Клаудию и Стива. Claudia ve Steve'i gömmeye çalıştı.
Это свадебные планы Стива и Кристен. Bunlar Steve ve Kristen'ın evlilik planları.
Дядю Стива сильно ранили. Steve Amcan ağır yaralı.
Ты съел мозги Стива Джобса? Steve Jobs'ın beynini mi yedin?
Я нашел телефон бывшей девушки Стива. Steve'in eski kız arkadaşının numarasını buldum.
Похоже, для Стива Джобса это будет вторым ударом подряд. Ve Steve Jobs için arka arkaya ikinci kez eleştiriler geldi.
Я часто навещала Стива на свалке. Sık sık Steve'i görmeye hurdalığa giderdim.
А я просто хочу поцеловать Стива Холта. Ben sadece Steve Holt'la öpüşmek için uğraşıyorum.
У Стива Дженкс была пятерка по информатике. Steve Jenks'in bilgisayar bilimine büyük ilgisi vardı.
Бастер записывает Стива Холта в армию. Buster, Steve Holt'u orduya kaydettirir.
Он прекрасно выступил в шоу Стива Аллена. "Steve Allen" da çok iyiydi.
И у Стива появилось множество людей, солидные господа начинают его замечать, что было удивительно. Steve bir sürü kişi tanımıştı, bu işte bilinen kişiler ona önem vermeye başlamışlardı, ilginçti.
Я большой поклонник Стива Маккуина. Steve McQueen'in büyük bir hayranıyım.
Есть видео от пилота Стива. Helikopter Steve'den gelen görüntüler var.
Нашли Стива и Алисию. Steve ve Alicia'yı bulduk.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!