Exemplos de uso de "Су" em russo com tradução para o turco

Procurar

Все целы и невредимы. Пока Су и Лин снова не надумают выяснять отношения. Tamamen güvendeyiz, tabii Su ve Lin arasındaki diğer bir kavgaya yakalanmadığımız sürece.

Хён У. Дай мне поговорить с Су Ён на минутку. Hyun Woo. Soo Hyun ile bir dakika görüşmeme izin ver.

А это до или после приезда Чан Су? Bu Chan Soo gelmeden önce mi sonra mı?

Су Хён, воскресенье ведь. Soo Hyeon, bugün pazar.

Джедаи не чувствуют беспокойства, Лама Су. Bir Jedi endişe duymaz, Lama Su.

Я думала, Су всё вытащила. Su, hepsini çıkarttı diye düşünmüştüm.

Сын Хон Чжон Су мёртв. Hong Jeong Soo'nun oğlu öldü.

Да, говорит Кан Хи Су. Evet, Kang Hee Soo konuşuyor.

По дороге свяжемся с Су. Su'ya yoldayken telsizle haber veririz.

она же с Гён Су. Kyung Su'nun yanında iyi olacaktır.

В лет она попала к Чхэ Чи Су. Sekiz yaşındayken Chae Chi Soo tarafından evlat edinilmiş.

У Хён Су неприятности. Hyun Soo sorun çıkarıyor.

Инспектор Су должен быть где-то рядом с ней. Dedektif Suh onu çok yakından takip ediyor olmalı.

Но, Пак Бон Су. Fakat, Park Bong Soo...

Здравствуйте, офис писателя Ли Чжин Су. Alo, Yazar Lee Jin Soo'nun Ofisi.

Чан Су вызвали из-за взрыва бытового газового баллона. Chan Soo oraya sadece tüp patlaması yüzünden gönderilmişti.

Подполковник Пак Бён Су! Yarbay Park Byeong Su!

Су Ян умер лет назад. Su Yang yıl önce öldü.

Разве Сон Су похож на тебя? Sung Su da senin gibi mi?

Со Су Хек. Чем занимаетесь? Seo Su Hyeok ne yapıyorsun?

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!