Exemplos de uso de "Сун" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Сун Фон, стой здесь. Song Fong, burada bekle.

Коронация Сун, уже скоро. Song taç giyme töreni yaklaşıyor.

Сун, открой дверь. Sun, kapıyı aç.

Мы не знаем для чего Сун собирает войска. Нападать или защищаться. Song'ların saldırı yada savunma için seferber olup olmadığını bilmiyoruz.

что Ли Сун Син не так уж слаб! Yi Sun-Shin'in zayıf bir rakip olmadığını size söylemiştim!

Но с нами нет Сун. Ama Sun burada değil ki.

Сдавайтесь, офицер Сун. Vazgeçin, Officer Sun...

Я же сейчас На Бон Сун. Na Bong Sun'um ben şu an.

Но для Сун Чана... Ama Sung-chan için o...

Так, До Сун Чжи? Değil mi Do Sung Ji?

Брат Бон Сун погиб по моей вине... Bong Soon'un abisi, benim yüzümden öldü.

Сун была с другим мужчиной. Sun bir başka adamla olmuş.

Сун в Лос Анжелесе? Sun Los Angeles'ta mı?

А та, что на его шее означает Сун Хонг Триаду. Boynunda olan ise, Sun Hong Triad'ından olduğunu gösterir.

Это песня Чо Сун Мо. Jo Sung Mo'nun bir şarkısıydı.

Потом найдем Сун, Саида И Кейт, разумеется. Sonra Sun, Sayid ve tabii ki Kate'i alacağız.

Для Сун Квон это были не лучшие новости. Bu Sun Kwon için iyi bir haber değildi.

Вряд ли всё это было зря, Сун. Bunları bir hiç uğruna yaşadığımızı düşünmüyorum, Sun.

Со мной смелый защитник Сун Чин. Yiğit korumam Sung Ching de benimleydi.

Кажется, здесь Буди Аллен познакомился с Сун Ии. Sanırım Woody Allen'ın Soon Yi ile tanıştığı yer burası.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS