Ejemplos de uso de "Холден" en ruso con traducción al turco

<>
Холден, время поджимает. Holden, zamanımız tükeniyor.
Следуй за светом, Холден. Işığı takip et, Holden.
Джереми Ван грёбаный Холден. Siktiğimin Jeremy Van Holden'ı.
Холден умер, Скарлетт. Holden öldü, Scarlett.
Это шеф Холден?! Şef Holden mi o?
Чёрт, даже Холден. Hatta, Holden bile.
Джейми, привет, это Холден. Jamie, Merhaba, ben Holden.
Я ничего не делала, Холден. Ben bir şey yapmadım, Holden.
А я обожаю тебя, Аманта Холден. Ben de seni çok seviyorum Amantha Holden.
Холден был вором и опасным человеком, но то, что произошло - очень грустно. Holden bir hırsızdı ve sorunlu genç bir adamdı ve ona olan şey gerçekten çok üzücü.
У Сары Холден пятна на трусах. Sarah Holden'ın külodunda kahverengi lekeler vardı.
Спокойной ночи, мистер Холден. İyi geceler, Dr. Holden.
Сначала Селеста, теперь Холден. Önce Celeste, sonra Holden.
Если Холден в Пустых Небесах, они могут всё уничтожить. Hollow Sky, Holden'ı yakaladıysa, bu her şeyi mahvedebilir.
Земле конец, мистер Холден. Dünya bitti artık Bay Holden.
Вы сами выдумываете эти вопросы, м-р Холден? Bu sorulari siz mi uyduruyorsunuz, Bay Holden?
Ну, шеф Холден выиграл тысяч на открытие своего ресторана. Şef Holden kendi restoranını kurmak için, 000 dolar kazandı.
По-моему, Холден Колфилд педик. Bence Holden Caulfield bir ibne.
Меня зовут доктор Майлс Холден. Adım, Dr. Miles Holden.
Холден, у меня есть муж. Holden, benim bir kocam var.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.