Exemplos de uso de "Холл" em russo com tradução para o turco

<>
Сто дверей и один холл. Bir salona çıkan yüz kapı.
Но мистер Холл был непробиваем. Bay Hall çok katı davrandı.
Доктор Холл был важным объектом? Dr. Hall bir varlık mıydı?
Нет, Сити Холл. Hayır, belediye binasına.
И что ответил м-р Холл? Bay Hall ne cevap verdi?
Следующая остановка - Карнеги Холл. Bir sonraki durak Carnegie Hall.
Ты говорила со Стейси Холл? Stacie Hall ile konuştun mu?
Кортни Холл, беременность недели. Courtney Hall, haftalık hamile.
Почему холл полон агентов? Niye lobide ajanlar var?
А Пуаро будет охранять дверь в холл. Ve Poirot da salona giden kapıyı koruyacak.
Но Холл, Холл был другим. Fakat ya Hall, o farklıydı.
"С уважением, Пола Холл, Служба по защите детей". Saygılarımla, Paula Hall, Çocuk Esirgeme Kurumu. "Lanet olsun!
Человек по имени Дуглас Холл. Douglas Hall adında bir adam.
Простите что потревожил вас, мисс Холл. Rahatsız ettiğim için gerçekten üzgünüm Bayan Hall.
Буду как Энни Холл. Annie Hall gibi oldum.
Холл безопасен, сэр. Lobi güvenli, efendim.
В сравнении с фирмой Кенсингтон, Кристофер Холл мелкий вор. Kensington Şirketi ile karşılaştıracak olursak Christopher Hall küçük bir hırsız.
Вы нас извините, м-р Холл? Bize izin verir misiniz Bay Hall?
Да, мистер Холл. Evet, Bay Hall.
Помощник министра, Стейси Холл. Bakanın yardımcısı, Stacie Hall.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!