Ejemplos de uso de "Хорхе" en ruso con traducción al turco

<>
Нет, красиво смазанный Хорхе. Hayır, Jaunty Lube Jorge.
Вытащи меня отсюда. Хорхе. Kurtar beni, Jorge.
Хорхе занимается "медициной"? Jorge tıp alanında mı çalışıyor?
Парня звали Хорхе Молина. Adamın adı Jorge Molina'ydı.
Я прав, Хорхе? Öyle değil mi Jorge?
Хорхе Лоренцо будет стартовать с поул-позиции. Jorge Lorenzo'nun pol pozisyonunda olduğu doğrulandı.
Могу ли я предложить Переведи дыхание, Хорхе? Sana bir nefes almanı önerebilir miyim, Jorge?
Сальвадор Алехандро Хорхе дель Солар Лабарте (; Salvador Alejandro Jorge del Solar Labarthe (d.
Филипп Пиа (UNFP, Франция), Леонардо Гроссо (AIC, Италия), Херардо Мовилья (AFE, Испания), Хорхе Домингес (FAA, Аргентина) Philippe Piat (UNFP, Fransa), Leonardo Grosso (AIC, İtalya), Gerardo G. Movilla (AFE, İspanya), Jorge Domínguez (FAA, Arjantin) Ödüller.
Хосе Сальвадор Омар Хорхе Бланко (; José Salvador Omar Jorge Blanco (d.
Отец Ману, Хорхе возглавлял баскетбольный клуб в Баия-Бланка (Аргентина), где Ману начинал играть в баскетбол. Babaları "Jorge", Ginóbili'nin basketbol oynamayı öğrendiği Bahia Blanca'daki bir kulüpte antrenördü.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.