Ejemplos de uso de "Элен" en ruso con traducción al turco

<>
Даже Элен не поверила мне сначала. İlk başta Ellen bile bana inanmadı.
Твоя голова должна быть занята делом Элен Вульф. Başın Ellen Wolf davasının içinde olmalıydı, Dededktif.
Недалеко отсюда произошло несколько убийств. Элен тут кое-что раскопала. Ellen'ın öğrendiğine göre buraya yakın bir yerde cinayetler işlenmiş.
Я вернулся к Элен. Ellen ile tekrar birleştik.
Элен, вы счастливы? Боже мой! Tanrım, Ellen, çok mutlu olmalısın!
Думаю, это произвело впечатление на несравненную Элен. Romantik karakterinizin bunu tamamlayacağını düşünüyorum, sevgili Hélène.
Да, это Элен Бидерман. Evet, ben Ellen Biederman.
Да, мы с Элен выросли вместе. Evet, Helen ve ben birlikte büyüdük.
Элен, мне страшно одной. Nelly, yalnız kalmaktan korkuyorum.
Элен Келлер была глухая, тупая и слепая. Sağır, dilsiz ve kör olan Helen Keller'dı.
Элен, идём. Это простое сообщение. Ellen hadi, bir mesaj bırakacaksın.
Элен, обед просто восхитителен. Muhteşem bir yemek olmuş Helen.
Элен, ты знаешь меня, уже сколько? Ellen, beni tanırsın, ne kadar oldu?
Это красиво, Элен. Çok güzel, Helen.
Итак, Волк сказал Элен, что именно столько будет стоит ей начать новую жизнь? Helen onu yeni bir hayata başlamak için mal olacağını Şimdi, tutar Kurt söyledi oldu?
Элен хотела остаться анонимной. Ellen anonim kalmak istedi.
Из-за тебя погибли Элен и Джо.. Ellen ve Jo'yu ölüme terk ettin.
Элен похоже очень близок Ренуар. Helen Renoir'ı çok sevmiş gibiydi.
Элен смотрит за стадом? Elen koyunlara bakıyor mu?
Конечно, это Элен. Tabii. - Elaine.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR