Ejemplos de uso de "Эли" en ruso con traducción al turco

<>
Ты же не расскажешь Эли? Ali'ye söylemezsin, değil mi?
Мелисса обвинила твоего отца в желании смерти Эли. Melissa babanı Ali'nin ölüsünü istemekle mi itham etti.
Почему Эли доверяет Ноэлю Кану? Ali niye Noel Kahn'a güvensin?
Ты уверена, что Эли назвала этот адрес? Alison'ın sana verdiği adresin burası olduğuna emin misin?
Боже, так странно видеть Эли с темными волосами. Tanrım, Ali'yi siyah saçlı görmek gerçekten çok garip.
Но если СиСи ударила Эли... Ama eğer CeCe Ali'ye vurduysa...
Они наняли детектива после исчезновения Эли. Ali kaybolduktan sonra bir dedektif tutmuşlar.
Хорошо, здесь у нас Эли Даймонд. Pekala, buradaki adamımız, Eli Diamond.
Эли, сегодня ты сделал три тачдауна, это неплохо, правда Пейтон сделал четыре. Eli, bugün üç gol attın. Ki hiç fena değil. Fakat Peyton dört tane attı.
Кто-то пытался убить Эли. Birisi Ali'yi öldürmeye çalıştı.
Девочки, дневник Эли пропал. Kızlar, Ali'nin defteri gitmiş.
Похоже, Эли Даймонд сделал себе условно-досрочное освобождение. Eli Diamond, şartlı tahliye edilmiş gibi görünüyor.
Я старалась сделать лучшую пародию на Эли. Elimden gelen en iyi Ali taklidimi yapıyordum.
Э знает, что Эли жива. "A" Ali'in yaşadığını biliyor.
Зачем Эли приходить на подобную вечеринку? Ali böyle bir partiye niye gelsin?
Я сегодня утром ходила к Эли. Bu sabah Ali'yi ziyaret etmeye gittim.
Нам нужен еще один трещины на Эли Morrow. Eli Morrow'a ulaşacak başka bir yol bulmamız lazım.
Пейдж когда-нибудь упоминала об истории её отношений с Эли? Hiç Paige sana Ali ile olan geçmişinden bahsetti mi?
Ты слышала что-нибудь от Эли с того обеда? O akşam yemeğinden beri Ali'den haber aldın mı?
Думаешь, Эли там пряталась? Sence Alison orada mı saklanıyor?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.