Exemplos de uso de "адвокаты" em russo com tradução para o turco

<>
Адвокаты вас уведомили, мистер Аксельрод. Avukatlarınız durumu size açıklamıştır Bay Axelrod.
Я уже видел такое. Адвокаты встают против Дэнни Крейна. Daha önce de Denny Crane'in karşısına çıkan avukatlar görmüştüm.
Адвокаты всегда так делают. Demek avukatlar böyle yapıyor.
Судебные адвокаты, защитники праведных и невиновных. Duruşma avukatları, adaletin ve masumiyetin savunucuları.
Адвокаты Виктории говорят, что он ее. Victoria'nın avukatları bunun onlara ait olduğunu söyledi.
Нам нужны адвокаты для Мэннинга. Manning için avukatlara ihtiyacımız var.
Неважно, что сказали адвокаты. Avukatların ne dediği önemli değil.
Отличные адвокаты беспокоятся о своих оппонентах. Büyük avukatlar ise rakipleri hakkında kaygılanır.
Конечно, если меня не убьют адвокаты. Daha önce avukatlar beni öldürmezse seneye açacağız.
Другие адвокаты зовут его "Зверь". Diğer avukatlar ona "Canavar" der.
Адвокаты готовы начать со вступительных заявлений? Avukatlar açılış konuşmaları için hazır mı?
Если вы его найдёте, такими вопросами вас засыплют его адвокаты. Salazar'ın avukatları sana böyle saldıracak. Salazar'ı bulursan. - Onu bulacağım.
Французские адвокаты так милы. Fransız avukatlar çok hoş.
Адвокаты ей всё объяснили. Avukatlar açıkladı sonuçta ona.
Адвокаты для преступников, не для свидетелей. Avukatlar suçlular içindir, tanıklar için değil.
Адвокаты Джо запросили новую аутопсию тела Дэнни. Joe'nun avukatları Danny'ye tekrar otopsi yapılmasını istedi.
Адвокаты говорят не особо надеяться. Avukatlar çok da ümitlenmememizi söyledi.
Адвокаты Гарри знают о моей послеродовой депрессии. Harry'nin avukatları doğum sonrası depresyon geçirdiğimi biliyor.
Прошел слух, что адвокаты раздают тут пончики. Dolaşan bir söylenti var avukatlar börekler için yaylı.
Ваши адвокаты сейчас подъедут? Avukatınız da gelecek mi?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS