Exemplos de uso de "актёр" em russo com tradução para o turco

<>
Чед Паломино, актёр. Chad palomino, aktörüm.
И этот человек - не актёр. Şu adam da bir aktör değil.
Потому, что актёр из меня получше. Evet, ancak daha iyi bir aktörüm.
Ну и кто тут теперь плохой актёр, мистер Вульф? Kötü oyuncu kimmiş Bay Wolf? Onlar gerçek göz yaşlarıydı!
Он актёр, тупица! Adam aktör, gerzek!
В я вас тоже не могу посадить - там уже репетирует другой актёр... 'ye de yerleştiremem seni çünkü orada zaten araştırma yapan bir aktör var.
Он - классный актёр. Çok yetenekli bir aktördür.
Как мне поможет провальный актёр? Başarısız bir aktör olarak mı?
Этот Росс, наверное, ещё и актёр. Şu Ross denen adam. O da aktör olmalı.
Какой-то актёр волком бросился на команду, походу. Sanırım, aktör bir kurt adam ekibine saldırmış.
Предположительно этот парень тоже актёр. Güya bu adam da aktör.
Режиссёр и актёр на площадке. Yönetmen ve aktör sete geldi.
Джоуи. Ты такой великолепный актёр. Joey sen inanılmaz bir aktörsün.
н начинал как актёр. Mesleğe aktör olarak başlamıştı.
С момента, как Студия платит и сканирует, актёр перестаёт быть актёром. Kısa sürede stüdyo ödemeyi yapıp taramaları bitirince, oyuncu, artık oyuncu değildir.
Привет, мистер успешный актёр, который зарабатывает и летает по всей стране. Merhaba, maaşlı ve oyunculuk yapmak için. ülke çapında uçan bay Başarılı aktör.
Ей рассказывал их её дедушка, актёр водевиля. Eski bir vodvil oyuncusu olan dedesi öğretmişti hepsini.
Ты - не актёр! Sen aktör bile değilsin!
Идём дальше. Он актёр. Bu kişi bir aktör.
7 марта 1942, Копенгаген, Дания) - датский кинорежиссёр, сценарист, продюсер, актёр, поэт, драматург и музыкант. 7 Mart 1942), Danimarkalı oyuncu, film yönetmeni ve senarist.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS