Exemples d’usage de "богатый" en russe avec traduction en turc

<>
У Ирмы появится богатый любовник. lrma'nın zengin bir aşığı olacak.
Его имя - Макс Адамс. Богатый американец, торговец оружием. Adı Max Adams, Çok zengin bir amerikalı silah tüccarı.
Богатый, красивый и щедрый. Zengin, yakışıklı ve cömert.
Он не самый богатый. En zengini de değil.
Английский - такой богатый язык. İngilizce çok geniş bir dil.
Да ещё и богатый! Ve çok da zengindi.
Пап! Коллинс - самый утонченный, богатый и подходящий юноша в стране. Collins Hedgeworth ülkedeki en iyi, en zengin, en uygun genç adam.
Он умный, пробивной, сказочно богатый. O, zeki. O, müthiş zengin.
"Богатый Ниггер Продакшенс". "Zengin Zenci Yapımcılık".
Отстраненный, недоступный и богатый. Mesafeli, erişilmez ve zengin.
Что, умер богатый родственник? Zengin bir akraban mı öldü?
Грэг Джекоби богатый ребенок. Greg Jacoby zengin oğlandır.
Однажды, один богатый человек открыл газету. Zengin bir adam bir gün gazeteyi açmış.
Нам надо, чтобы этим заинтересовался богатый и сведущий покровитель. Tek yapmamız gereken, zengin ve anlayışlı bir budala bulmamız.
Ага, Циско Рамон - самый богатый человек Америки. Evet, Cisco Ramon, Amerika'nın en zengin adamı.
Парень был богатый, влиятельный человек. Adam zengin ve güçlü bir adamdı.
Он богатый, решительный, симпатичный. O yakışıklı, güçlü ve zengin.
Я же богатый козел в халате, помните? Ben laboratuvar önlüklü zengin bir hıyarım unuttun mu?
Богатый старый мужик нанял нас, чтобы нарушить интернет коммуникации. Yaşlı zengin bir herif, interneti çökertmemiz için bizi tuttu.
Невероятно богатый и испорченный насквозь. İnanılmaz zengin, özü yozlaşmış.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !