Ejemplos de uso de "ботинки" en ruso con traducción al turco

<>
На нём коричневые ботинки и джинсы... Krem rengi botları ve kotu var.
Мне нужны новые ботинки! Yeni ayakkabılar almam gerekecek.
Я купил одежду и ботинки и получил работу. Evet. Kıyafet ve ayakkabı satın alarak isi aldım.
Ботинки у него классные. Bu botlar en iyisi.
Милая, эти ботинки... Tatlım, o botlar...
Сначала его пальто. Теперь ботинки. Önce palto, şimdi ayakkabılar.
Эй! Ботинки не забудь! Ayakkabılarını unutma, tamam mı?
знаешь, сколько стоят эти ботинки? Ayakkabıların ne kadar ettiğini biliyor musun?
Техас, типичная американская девушка, тугие джинсы и ботинки. Teksas, gözde Amerikan kızı, dar kotlar ve çizmeler.
Феликс, надевай ботинки. Ayakkabılarını giy, Felix.
А теперь вы дадите мне ваши ботинки. Şu küçük botları bir dakika bana ver.
Мои ботинки не подходят для паркета. Можно мне одолжить твои? Ayakkabılarım dans pistinde zorluk çıkarıyor, senin botları alabilir miyim?
Можете снимать ботинки, мы закончили. Ayakkabıları çıkarabilirsin, bugünlük bu kadar.
Сколько ты хочешь за ботинки покойника? Ölü adamın botları için ne istiyorsun?
Сними ботинки, малыш. Çıkar ayakkabılarını, kızım.
Белое пальто, белые ботинки.. белые.. Beyaz ceket, beyaz ayakkabı, beyaz...
Я куплю эти ботинки. İşte bu. Botu alacağım..
Мартин, надень ботинки. Martin, çizmelerini giy.
У тебя ботинки или тапочки? Ayakkabı mı giyiyorsun terlik mi?
Может немного жать, как новые ботинки. Biraz sıkabilir, yeni bir ayakkabı gibi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.