Exemplos de uso de "булочки" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Да, в торговом центре, укладывать булочки, а не работать на... Evet, alışveriş merkezinde, çörek standında çalışır diye düşündüm. Onun yanında değil.

Седьмой столик, чай и булочки, немедленно! Masa yedi, çay ve çörek, hemen!

И булочки, и эти маленькие соленые огурцы. Ve ekmek, bir de şu küçük turşulardan.

У нас есть еще булочки? Daha İngiliz çöreği var mı?

Отнесите булочки на стол. Götürün masaya ekmekleri bakalım.

Не выношу всякие булочки. Tatlı çörekleri hiç sevmiyorum.

Свежие булочки, если желаешь. İstersen biraz sandviç ekmeği var.

Печь булочки с Уинстоном весело. Winston ile çörek pişirmek eğlenceli.

Ага, а ещё булочки и самообман. Evet, karnını çörekler ve inkarla doldurmuşsun.

но не учить людей, как печь булочки. "Ben insanlara nasıl çörek yapıldığını öğretmiyorum."

Тут же половина булочки. Yarım çörek buldum burada.

Мы заказали эспрессо, две эти вкусные булочки и стакан воды. Üç tane espresso iki tane lezzetli çörek ve bir bardak su.

Я бы хотел кофе и две булочки. Sıcak bir kahveyle iki çöreği tercih ederim.

Печенье, булочки, овощи. Kurabiyeler, çörekler, sebzeler.

Цыплёнок, салат и булочки. Tavuk, salata ve poğaça.

Я купила к завтраку сок и горячие булочки. Biraz taze meyve suyu ve güzel çörekler aldım.

Булочки выглядят очень аппетитно. Ekmek çok lezzetli gözüküyor.

Две булочки с голубикой и присыпкой и один "Старбак". Üzerinde şeker serpili iki yabanmersinli kek bir de Starbucks derleme CD.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS