Usage examples of "бутылку" in Russian with translation to Turkish

<>
Ну как, я выиграл бутылку? Yani, ben şişe kazanmak mı?
Поможешь допить бутылку, расскажу, что произошло у нас с Иди. Bu şişeyi bitirmeme yardım edersen, sana Edie'yle aramda neler olduğunu anlatacağım.
Увидел два бокала, бутылку виски и вот это. İki bardak, bir viski şişesi ve bunu buldum.
Я купил эту бутылку. Son şişeyi ben aldım.
Я принёс тебе бутылку, Майк и Майкл. Sana matarayla su getiren bendim, Mike Michael.
Кевин, покажи бутылку. Kevin, şişeyi göster.
А мне бутылку O группы. Bana da bir şişe negatif.
Получил бутылку вина, которую я послал тебе месяц назад? O şişeyi aldın mı Seni bir ay önce gönderdim mi?
Дорис, оставь бутылку. Şişeyi bırak, Doris.
Я недавно нашла пустую бутылку. Belki boş bir şişe bulabilirim.
Эту бутылку мне дал Наполеон. Bu şişeyi bana Napolyon vermişti.
Хорошо, пошли ему хорошую бутылку шампанского. Tamam ona iyi bir şişe şampanya gönder.
Чарли, положи бутылку. Charlie, bırak şişeyi.
Верни мне эту бутылку. Ver o şişeyi geri!
Бутылку Совиньона и две порции ветчины. Bir şişe Sauvignon ve iki kadeh.
Нет, давай бутылку. Aslında şişeyi ver bana.
целься прямо в бутылку. Tam şişeye nişan al.
Можете достать мне эту бутылку молока? Şuradaki sütü benim için alabilir misiniz?
Эми, давай бутылку. Amy, şişeyi al.
Мне бутылку Шато Лафит Ротшильд года, пожалуйста. Bir şişe'den Château Lafite Rothschild istiyorum, lütfen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!