Exemplos de uso de "в утра" em russo com tradução para o turco

<>
Занятия начинались в утра и заканчивались в полдень. Sabah 0 da başlayıp öğlen'de bitiriyorlardı.
Миссис Хопвелл, вы придёте в департамент шерифа Банши в утра ровно через три дня. Bayan Hopewell, bugünden itibaren üç gün sonra sabah 0'da Banshee Şerif Departmanı'na teslim olacaksınız.
Начинаешь завтра в утра. Yarın başlarsın, sabah'te.
Неожиданный для сезона снегопад в утра. "Sabah saat'de beklenmedik kar yağışı"
А зачем встречаться в баре в утра? Neden seninle sabahın'unda barda buluşmak istesin ki?
Неужели все в Сиэтле слушали радио в утра? Seattle'daki herkes sabahın'sında radyo mu dinliyor?
Первая бомба взорвалась ровно в утра. İlk bomba sabah sekizde burada patladı.
Рейс завтра в утра. Uçağın yarın sabah'da kalkıyor.
Завтра в утра откроется полиция. Adliye sarayı saat sonra açılacak.
Что привело тебя в Монклер в утра? Sabahın yedisinde Montclair'e hangi rüzgar attı seni?
Приговор будет вынесен завтра в утра по Земному Стандартному Времени. Mahkemenin hükmü yarın sabah Dünya yerel zamanıyla saat onda açıklanacaktır.
Продолжим завтра в утра, и все будут соблюдать порядок... Saat: 00 da devam edilecek ve davranışlarına hakim olamayanlar...
Он также сказал, что они собирались поиграть в ракетбол в утра. Ve bir de Hull, kadının kocasıyla saat'de tenis oynamak için sözleşmişler.
И встал с кровати только в утра, когда зазвонил будильник. Ama yine de saat'da alarm çalmaya başlayınca, yataktan çıkmayı başarabilmiş.
Не просто пьёт. В утра он выпивает кофейную чашку виски. Sadece sevmek de değil, sabahın'unda kahve fincanından viski içiyor.
Сегодня в утра ко мне пришли два детектива и предъявили ордер на обыск домашнего кабинета Коула. Bu sabah: 00'de, elinde Cole'un evdeki ofisini arama izni olan iki dedektif evime geldi.
все эти пожары начались в утра во вторник в районе. Bütün bu yangınlar. bölgede salı günü sabah: 00'da başlamış.
Слушание о залоге завтра в утра. Kefalet duruşman yarın sabah: 00'da.
Макс звонил мне в утра, чтобы прийти пораньше. Max, bu sabah erken gelmem için saat'da aradı.
Мы забрали ваши ключ-карты и телефоны, а автоматический таймер сработает завтра в утра. Hem giriş kartlarınıza hem de telefonlarınıza el koyduk. Kilidin saati de yarın sabah'e kuruldu.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS