Usage examples of "в холл" in Russian with translation to Turkish

<>
А Пуаро будет охранять дверь в холл. Ve Poirot da salona giden kapıyı koruyacak.
Потом я выглянула в холл... Biraz bekledikten sonra hole baktım.
Я могу спуститься в холл и продавать газеты, но ты по-прежнему будешь мне платить. İstersem lobi'ye inip gazetemi alıp ense yaparım ama sen yine de bana maaşımı ödemek zorundasın.
Сто дверей и один холл. Bir salona çıkan yüz kapı.
Но мистер Холл был непробиваем. Bay Hall çok katı davrandı.
Доктор Холл был важным объектом? Dr. Hall bir varlık mıydı?
Нет, Сити Холл. Hayır, belediye binasına.
И что ответил м-р Холл? Bay Hall ne cevap verdi?
Следующая остановка - Карнеги Холл. Bir sonraki durak Carnegie Hall.
Ты говорила со Стейси Холл? Stacie Hall ile konuştun mu?
Кортни Холл, беременность недели. Courtney Hall, haftalık hamile.
Почему холл полон агентов? Niye lobide ajanlar var?
Но Холл, Холл был другим. Fakat ya Hall, o farklıydı.
"С уважением, Пола Холл, Служба по защите детей". Saygılarımla, Paula Hall, Çocuk Esirgeme Kurumu. "Lanet olsun!
Человек по имени Дуглас Холл. Douglas Hall adında bir adam.
Простите что потревожил вас, мисс Холл. Rahatsız ettiğim için gerçekten üzgünüm Bayan Hall.
Буду как Энни Холл. Annie Hall gibi oldum.
Холл безопасен, сэр. Lobi güvenli, efendim.
В сравнении с фирмой Кенсингтон, Кристофер Холл мелкий вор. Kensington Şirketi ile karşılaştıracak olursak Christopher Hall küçük bir hırsız.
Вы нас извините, м-р Холл? Bize izin verir misiniz Bay Hall?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!