Usage examples of "в час" in Russian with translation to Turkish

<>
Да, с тысячами хитов в час такое может случиться. Evet, saatte, 000 tık almak bunu sana yapabilir.
Rt 12 является одним из самых быстрых серийных автомобилей в мире, с 0-60 разгон в 2,8 секунды и максимальной скоростью 219 миль в час (350 км / ч) со стандартным зацеплением, очень похожим на 217 миль в час в RUF CTR2 Рекорд с 1996 года. Performans. Rt 12, 2.8 saniyede 0-60 saat ve standart dişli ile en yüksek hızı olan 219 mil / saat (350 km / saat) ile dünyanın en hızlı üretim otomobilleri arasında yer alıyor, RUF CTR2'nin 1996'dan 217 mph rekoruna çok benzer.
Вы теряете по миллионов в час, сэр. Son bir saatte milyon dolar kaybettiniz, efendim.
Километры в час (км / ч) - внесистемная единица измерения скорости. Kilometre bölü saat (km / sa şeklinde de gösterilir), hız veya sürat birimi.
У неё скорость миль в час. Benimki saatte en fazla km yapıyor.
Барри на оживлённой дороге в час пик, окружён машинами. Barry, yoğun bir saatte üstü arabalarla dolu yolda yatıyor.
Трак Норрис приедет на Франклин в час. Truck Norris saat: 00'de Franklin'de olacak.
В час дня - ланч с министром иностранных дел. Saat tam: 00'de, Dışişleri bakanıyla öğle yemeği.
Рокко, студия стоит франков в час. Rocco, bu bir saatte frank oluyor.
центов в час дополнительно. Saat başına sent fazla.
Но скоро их будет падать по штук в час. Fakat yakında bir saat içinde tane görmeye başlamamız lazım.
Я могу этой малюткой протаранить кирпичную стену на км в час, просто эксперимента ради. Bir arabanın ölüm geçirmez hale getirilebileceğini bilmiyordum. Bu bebeği saatte kilometre hızla duvara doğru sürebilirim.
Эй, миль в час - большая скорость. Hey, saatte kilometre, bu biraz hızlı.
Поезд на скорости километров в час подходит к Стэнтону. Tren Stanton'daki virajlı rampaya girdiğinde saatte kilometre yapıyor olacak.
Пришла информация, что Лобос встречается с распространителем завтра в час на складе в Вест-Сайд. Federallerin elinde Lobos'un dağıtıcısıyla görüşme planı yaptığına dair bilgi varmış yarın Batı Yakasın'daki depoda saat'de.
Он что, километров в час выжимал? Ne yani, saatte mil mi gidiyordu?
Обычно с разницей в час. Hayır, genellikle'er saat arayla.
Это "Пенни Блоссом" в час. Bu, saat başına Penny Çiçeği eder.
Девяносто кирпичей в час. - Верно, Гарри? Bir saatte tuğla, doğru değil mi, Harry?
Конечно, учитывая, что это было в час эти двое могут быть уже за километров отсюда. Tabii, saat: 00'de dediğine göre o ikisi, şimdiye kadar buradan Km uzakta da olabilirler.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!