Exemples d’usage de "деннис" en russe avec traduction en turc

<>
? Деннис проводит вас. Dennis sizi odanıza çıkaracak.
Деннис, ты займёшься сексом с азиатским пацаном? Dennis, cılız bir Asyalı oğlanla sevişecek misin?
Деннис, какой ты плохой. Dennis, sen çok kötüsün.
Владелец - Деннис Фейнштейн. Sahibi, Dennis Feinstein.
Пусть помогут Деннис или Тони. Dennis veya Tony yardım etsin.
Что тебе предлагает Кэмерон Деннис? Cameron Dennis sana ne önerdi?
Мы снимем вас, Деннис. Seni aşağı indireceğiz, Dennis.
Деннис, от этого твой стул не загорится. Dennis, sandalyenin kağıttan tutuşacak hali yok ya.
Пел мой друг Деннис. Arkadaşım Dennis şarkı söyledi.
Меня зовут Тони Деннис. Benim adım Tony Dennis.
Деннис, есть какие-нибудь жалобы на наездников о плохом отношении к животным? Peki, Dennis, hiç hayvanlara eziyet eden biniciler raporu aldın mı?
Как Деннис, Джек и маленькая Сэнди? Dennis, Jack ve küçük Sandy nasıl?
Убийство главы резидентуры ЦРУ, это серьёзное дело, Деннис. CIA istasyon şefini öldürmek bayağı büyük bir olay, Dennis.
Тогда вашим советником был Деннис Торп, который оказывал давление на Диану. Aslında senin fakülte danışmanın Dennis Thorpe.. Diane'nin işi için görüşmeler yapıyor.
Деннис, можно дать тебе совет? Dennis, sana tavsiye vereyim mi?
Деннис, это моя подружка. Dennis, arayan kız arkadaşım.
Где Деннис и Дэниел были вчера? Dennis ve Daniel Price dün neredelermiş?
Мэсси предположил вчера вечером, что Деннис врал. Massey dün akşam Dennis'in yalan söylediğini ileri sürdü.
Деннис, ты встал? Dennis, Kalktın mı?
Ребекка, что бы Деннис Финч тебе ни сказал, это не твоя вина. Rebecca, Dennis Finch sana her ne dediyse desin, bu senin hatan değil.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !