Usage examples of "джулии" in Russian with translation to Turkish

<>
Наши солдаты дезертируют в знак протеста благодаря Джулии и её деревянному геноциду. Askerlerimiz bizi terk ederek protesto ediyorlar. Ağaç soykırımı için julia'ya teşekkür edin.
Винант пришел к Джулии и наткнулся там на Морелли. Wynant, Julia'nın dairesine gitti ve orada Morelli'yi gördü.
Инди и Джулии нет. Indy ve Julia kayıp.
Готова ты признать это, или нет Тому и Джулии нужно время. İtiraf etsen de, etmesen de, Tom'la Julia'nın zamana ihtiyacı var.
Сер, это письмо ответ на мое письмо подписанное именем моей сестры не от Джулии. Bu mektup, bayım benim yazmış olduğum mektuba cevap olsun diye yazılmış olan Julia'dan değil.
Короче, у Джулии с Джоэлом сейчас проблемы. Bak, Julia ve Joel'in birtakım problemleri var.
А Джулии досталось бы раздробленное колено. Dizi yaralanan da Julia olurdu tabii.
что у Джулии был роман с жертвой. Julia'nın kurbanla bir ilişkisi olduğunu artık biliyorsun.
Я чувствовал, что внутри доны Джулии происходит борьба. Dona Julia'nın kendi içinde, bir mücadele yaşadığını anladım.
Нет, с Эмили, сестрой Джулии. Hayır, Emily' nin. Julia'nın kızkardeşi.
Джулии в её состоянии нужен особый присмотр. Julia'nın durumundaki bir kadının bakıma ihtiyacı olur.
У Джулии нет оспы. Julie'de çiçek hastalığı yok.
Как мне вернуть расположение Джулии? Julia'nın gönlünü tekrar nasıl kazanabilirim?
Джулии тут тоже нет. Julia da burada değil.
Я сжег контрацептивы Джулии. Julia'nın diyaframını da yaktım.
Мы должны использовать микрофильм в редакции газеты Джулии? Julia'nın gazete binasında mikrofilm mi kullanmamız lazım yani?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!