Usage examples of "доктор" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Доктор Муквеге в больнице Панци в ДР Конго Doctor Mukwege Panzi hastanesinde, Kongo Demokratik Cumhuriyeti

комната полна золотых драгоценностей, а доктор Дэниел Джексон находит одну книгу. Altın mücevherlerle dolu bir oda ve Dr Daniel Jackson tek kitabı buluyor.

Я доктор, и доктора общаются с людьми. Ben bir doktorum ve doktorlar her şeyi duyar.

Что вы хотели, доктор Янг? Sizin için ne yapabiliriz Doktor Yang?

Доктор, мне жаль тревожить вас в такой поздний час. Doktor, bu geç vakitte sizi rahatsız ettiğim için üzgünüm.

Доктор Харфорд, добрый вечер. Doktor Harford, iyi akşamlar.

Доктор Салливан, первая линия. Doktor Sullivan. hattan aranıyorsunuz Affedersiniz.

Это прозвучало как угроза, доктор. Beni tehdit ediyormuşsunuz gibi geldi Doktor.

Доктор Остман дал ему успокоительное. Doktor Ostman biraz haloperidol verdi.

Что скажете, Доктор? Ne diyorsunuz, Doktor?

Доктор, здесь женщина заявляет, что она пациент. Doktor, burada hastanız olduğunu iddia eden biri var.

Вы нужны здесь, доктор Едлин. Size burada ihtiyaç var Doktor Yedlin.

Но вы ведь не так уж одиноки, доктор Уинтер? Ama siz yalnız değilsiniz, değil mi, Doktor Winter?

Меня зовут доктор Блейк. Benim adım Dr Blake.

Доктор Вейр, похоже, Манара была атакована. Doktor Weir, Manarya'da bir çeşit saldırı olmuş.

Верно. Извините, доктор, с ним бывает. Kusura bakmayın doktor, o bazen böyle oluyor.

Доктор Сасаки ждет внизу. Doktor Sasaki aşağıda bekliyor.

Доктор, что первое мы проверяем по протоколу? Doktor, ilk kontrol etmen gereken şey neydi?

Доктор как раз заканчивает с другим пациентом. Doktorun başka bir hastasıyla görüşmesi bitmek üzere.

Если ходит как утка, говорит как утка, значит утиный доктор спит с Зои Харт. Ördek gibi yürürsen, ördek gibi ses çıkarırsın. O zaman ördeklerin doktoru da Zoe Hart'ı gagalar.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download