Usage examples of "доспехи" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Х оть доспехи себя показали. En azından zırh kendini kanıtladı.

Этот кружок света - часть меня, а не просто доспехи. Bu küçük ışık çemberi artık benim bir parçam sadece zırh değil.

Зачем? Она делает рыцарские доспехи? Neden, zırh takımı mı hazırlıyor?

Некому будет полировать твои доспехи, готовить завтрак, подбирать одежду... Çünkü zırhını parlatacak, kahvaltını hazırlayacak, kıyafetlerini düzenleyecek kimse yok.

Вы уверены, что доспехи выглядели вот так? Bu şekilde görünen bir zırh olduğuna emin misin?

Любой придурок может купить доспехи. Her aptal bir zırh alabilir.

Доспехи мастера Летающий Носорог, с настоящими боевыми вмятинами! Usta Uçan Gergedan'ın zırhı. Bunlar da gerçek savaş hasarı.

У вас доспехи новые, блестящие. Zırhı parlak ve yeni olanlara denir.

Вот почему его доспехи светятся в груди. O yüzden o zırhı var, reaktör.

Жизнь во мне поддерживают только эти доспехи. Beni hayatta tutan tek şey bu zırh.

А потом он замерзает, как будто вы одели доспехи. Bir süre sonra kendinizi kardan bir zırh giymiş gibi hissedersiniz.

Па Сон сделала эти доспехи для тебя. Ba Son, senin için zırh yapmıştı.

У тебя есть доспехи? Üstünde zırhın var mı?

Савин? Я добыла доспехи Патриота. Savin, Vatansever zırhını ele geçirdim.

Но мне так тяжело достались эти доспехи. Ama bu zırh için çok uğraştım ben.

Это не простые доспехи. Sıradan bir zırh değil.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download