Usage examples of "достали" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Сердце достали, мы возвращаемся. Kalbi aldık, hemen geliyoruz.

Джина и Терри достали, гракл. Gina ve Terry aldı, sığırcık.

Не достали деньги. Достали кокаин. Parayı alamadık, kokain aldık.

Где достали такой хороший АК? Bu güzel keleşi nereden buldunuz?

Где вы ее достали? Nereden buldunuz? Bilmiyorum.

Ну, блин, как вы достали! Aaa, lanet olası bir ara verin.

Где вы достали сервера? Sunucuları nereden tedarik ettiniz?

Откуда они его достали? Bu adamı nereden çıkarmışlar?

Где вы достали эту штуку? Böyle bir şeyi nerede buldun?

Откуда вы зубы для сериала достали? O televizyon programındaki dişleri nereden buldunuz?

Где вы достали столько денег? Tüm bu parayı nereden buldunuz?

Ваши преследования меня достали! Beni takip etmenizden bıktım.

Вы достали её и выбросили за борт. Onu oradan aldınız ve pencereden dışarı attınız.

Она началась, когда вы достали на арене свои ядовитые ягоды. Arenada o zehirli meyveleri çıkardığınız an ortaya çıkan bir sorunum var.

Где вы достали деньги? Bu parayı nereden buldun?

Да, меня здорово достали. Evet, beni iyi sıkıştırdılar.

Как вы достали корабль маки? Nasıl Maquis gemisi ele geçirdin?

Где вы достали его, миссис? "Bu çocuğu nereden buldunuz hanımefendi?

Где вы достали запись звонка в, а? Hey, o'e yapılan çağrının kasedini nereden buldun?

Эти снобы уже достали! Bu diğer-züppeler canımızı sıktı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download