Exemplos de uso de "достали" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Сердце достали, мы возвращаемся. Kalbi aldık, hemen geliyoruz.

Джина и Терри достали, гракл. Gina ve Terry aldı, sığırcık.

Не достали деньги. Достали кокаин. Parayı alamadık, kokain aldık.

Где достали такой хороший АК? Bu güzel keleşi nereden buldunuz?

Где вы ее достали? Nereden buldunuz? Bilmiyorum.

Ну, блин, как вы достали! Aaa, lanet olası bir ara verin.

Где вы достали сервера? Sunucuları nereden tedarik ettiniz?

Откуда они его достали? Bu adamı nereden çıkarmışlar?

Где вы достали эту штуку? Böyle bir şeyi nerede buldun?

Откуда вы зубы для сериала достали? O televizyon programındaki dişleri nereden buldunuz?

Где вы достали столько денег? Tüm bu parayı nereden buldunuz?

Ваши преследования меня достали! Beni takip etmenizden bıktım.

Вы достали её и выбросили за борт. Onu oradan aldınız ve pencereden dışarı attınız.

Она началась, когда вы достали на арене свои ядовитые ягоды. Arenada o zehirli meyveleri çıkardığınız an ortaya çıkan bir sorunum var.

Где вы достали деньги? Bu parayı nereden buldun?

Да, меня здорово достали. Evet, beni iyi sıkıştırdılar.

Как вы достали корабль маки? Nasıl Maquis gemisi ele geçirdin?

Где вы достали его, миссис? "Bu çocuğu nereden buldunuz hanımefendi?

Где вы достали запись звонка в, а? Hey, o'e yapılan çağrının kasedini nereden buldun?

Эти снобы уже достали! Bu diğer-züppeler canımızı sıktı.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS