Verwendungsbeispiele von "ее сиськи" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
"Эй, не знаешь, можно заплатить за сиськи кредитной картой? "Hey, göğüsler için kredi kartıyla ödeme yapabiliyor musun?"
Эй Ви, у тебя еще осталась та мини камера, которой ты снимаешь сиськи? Baksana V, memelerini çekmek için kullandığın şu küçük kamera duruyor mu? Hemen şurada.
Да, но знаешь, сиськи всё улучшают, так что... Yani sen de biliyorsun, göğüsler her şeyi güzelleştirir o yüzden...
И сиськи такие огромные. Ve göğüslerim de kocaman.
Эстер, классные сиськи. Hester, güzel memeler.
Вдруг Кэти Холмз покажет свои сиськи в фильме. Söylendiğine göre Katie Holmes bu filmde memelerini gösteriyormuş.
Ты просто погуглил "Сиськи Аманды Байнс". Google'a "Amanda Bynes'ın yandan memeleri" yazdın.
Почему твои сиськи больше, чем у матери, а? Annenin memeleri bu kadar küçükken seninkiler nasıl böyle büyük olabiliyor?
Я хочу новый автомобиль и новые сиськи... Yeni bir araba ve yeni memeler istiyorum...
Блин! Надо было сиськи показать. Hadi ya, bilsem göğüslerimi gösterirdim.
Сиськи плюс выпивка равняется... Göğüsler + alkol =?
И его сиськи не откатят вам полтос. Onun göğüsleri kapanışta size fazladan bin kazandırmaz.
две сиськи по цене одной. Bir meme parasına iki meme.
Бац - и сиськи! Sonra bam! Meme!
Большие сиськи? Подтянутая задница? Büyük memeler, sıkı kalça?
Это Сохо, я хочу увидеть сиськи. Burası Soho, biraz meme görmek istiyorum.
Последний раунд, Лесли, это сиськи или задница? Son raund, Leslie, Göğüs mü göt mü?
Телки показывают сиськи за бесплатно. Kadınlar resmen bedavaya memelerini gösterirler.
Думаешь у меня встанет на твою белую задницу и накладные сиськи? Seni o beyaz kıçına ve sahte memelerine yarağımı sokacağımı mı sandın?
Нет, я хочу желейные потроха и волосатые мужские сиськи. Hayır! Gevşemiş bir bağırsak ve sarkık bir göğüs istiyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!